Tamaño de la fuente
1 Peter 1:22
New King James Version
1 Peter 1:22
New King James Version
The Enduring Word
22 Since you (A)have purified your souls in obeying the truth [a]through the Spirit in [b]sincere (B)love of the brethren, love one another fervently with a pure heart,
Read full chapterNotas al pie
- 1 Peter 1:22 NU omits through the Spirit
- 1 Peter 1:22 Lit. unhypocritical
1 Peter 1:22
New American Standard Bible
1 Peter 1:22
New American Standard Bible
22 Since you have (A)purified your souls (B)in obedience to the truth for a (C)sincere love of the brothers and sisters, fervently love one another from [a]the heart,
Read full chapterNotas al pie
- 1 Peter 1:22 Two early mss a pure heart
1 Peter 1:22
Amplified Bible
1 Peter 1:22
Amplified Bible
22 Since by your obedience to the truth you have purified yourselves for a sincere love of the believers, [see that you] love one another from the heart [always unselfishly seeking the best for one another],
Read full chapter
1 Peter 1:22
New International Version
1 Peter 1:22
New International Version
22 Now that you have purified(A) yourselves by obeying(B) the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply,(C) from the heart.[a]
Notas al pie
- 1 Peter 1:22 Some early manuscripts from a pure heart
1 Peter 1:22
King James Version
1 Peter 1:22
King James Version
22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
Read full chapter
Acts 15:9
New King James Version
Acts 15:9
New King James Version
9 (A)and made no distinction between us and them, (B)purifying their hearts by faith.
Read full chapter
Acts 15:9
New American Standard Bible
Acts 15:9
New American Standard Bible
9 and (A)He made no distinction between us and them, (B)cleansing their hearts by faith.
Read full chapter
Acts 15:9
Amplified Bible
Acts 15:9
Amplified Bible
9 and He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith [in Jesus].
Read full chapter
Acts 15:9
New International Version
Acts 15:9
New International Version
Acts 15:9
King James Version
Acts 15:9
King James Version
9 And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
Read full chapter
1 Timothy 1:5
New King James Version
1 Timothy 1:5
New King James Version
5 Now (A)the purpose of the commandment is love (B)from a pure heart, from a good conscience, and from [a]sincere faith,
Read full chapterNotas al pie
- 1 Timothy 1:5 Lit. unhypocritical
1 Timothy 1:5
New American Standard Bible
1 Timothy 1:5
New American Standard Bible
5 But the goal of our [a](A)instruction is love (B)from a pure heart, from a (C)good conscience, and from a sincere (D)faith.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Timothy 1:5 Lit commandment
1 Timothy 1:5
Amplified Bible
1 Timothy 1:5
Amplified Bible
5 But the goal of our instruction is love [which springs] from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.
Read full chapter
1 Timothy 1:5
New International Version
1 Timothy 1:5
New International Version
5 The goal of this command is love, which comes from a pure heart(A) and a good conscience(B) and a sincere faith.(C)
1 Timothy 1:5
King James Version
1 Timothy 1:5
King James Version
5 Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.