(A)as newborn babes, desire the pure (B)milk of the word, that you may grow [a]thereby,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:2 NU adds up to salvation

(A)and like newborn babies, long for the [a](B)pure [b]milk of the word, so that by it you may (C)grow [c]in respect to salvation,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:2 Or unadulterated
  2. 1 Peter 2:2 Or spiritual (Gr logikos) milk, so
  3. 1 Peter 2:2 Or up to salvation

like newborn babies [you should] long for the pure milk of the word, so that by it you may be nurtured and grow in respect to salvation [its ultimate fulfillment],

Read full chapter

Like newborn babies, crave pure spiritual milk,(A) so that by it you may grow up(B) in your salvation,

Read full chapter

As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

Read full chapter

(A)by which have been given to us exceedingly great and precious promises, that through these you may be (B)partakers of the divine nature, having escaped the [a]corruption that is in the world through lust.

Fruitful Growth in the Faith

But also for this very reason, (C)giving all diligence, add to your faith virtue, to virtue (D)knowledge, to knowledge self-control, to self-control [b]perseverance, to perseverance godliness, to godliness brotherly kindness, and (E)to brotherly kindness love. For if these things are yours and abound, you will be neither [c]barren (F)nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. For he who lacks these things is (G)shortsighted, even to blindness, and has forgotten that he was cleansed from his old sins.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 1:4 depravity
  2. 2 Peter 1:6 patience
  3. 2 Peter 1:8 useless

Through [a]these He has granted to us His precious and magnificent (A)promises, so that by them you may become (B)partakers of the divine nature, having (C)escaped the (D)corruption that is in (E)the world on account of lust. Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith (F)supply (G)moral [b]excellence, and in your moral excellence, (H)knowledge, and in your knowledge, (I)self-control, and in your self-control, (J)perseverance, and in your perseverance, (K)godliness, and in your godliness, (L)brotherly kindness, and in your brotherly kindness, love. For if these qualities are yours and are increasing, they do not make you useless nor (M)unproductive in the true (N)knowledge of our Lord Jesus Christ. For the one who lacks these qualities is (O)blind or short-sighted, having forgotten his (P)purification from his former sins.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 1:4 Lit which
  2. 2 Peter 1:5 Or virtue

For by these He has bestowed on us His precious and magnificent promises [of inexpressible value], so that by them you may escape from the immoral freedom that is in the world because of disreputable desire, and become sharers of the divine nature. For this very reason, applying your diligence [to the divine promises, make every effort] in [exercising] your faith to, [a]develop moral excellence, and in moral excellence, knowledge (insight, understanding), and in your knowledge, self-control, and in your self-control, steadfastness, and in your steadfastness, godliness, and in your godliness, brotherly affection, and in your brotherly affection, [develop Christian] love [that is, learn to unselfishly seek the best for others and to do things for their benefit]. For as these qualities are yours and are increasing [in you as you grow toward spiritual maturity], they will keep you from being useless and unproductive in regard to the true knowledge and greater understanding of our Lord Jesus Christ. For whoever lacks these qualities is blind—shortsighted [closing his spiritual eyes to the truth], having become oblivious to the fact that he was cleansed from his old sins.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 1:5 Lit supply.

Through these he has given us his very great and precious promises,(A) so that through them you may participate in the divine nature,(B) having escaped the corruption in the world caused by evil desires.(C)

For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge;(D) and to knowledge, self-control;(E) and to self-control, perseverance;(F) and to perseverance, godliness;(G) and to godliness, mutual affection; and to mutual affection, love.(H) For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive(I) in your knowledge of our Lord Jesus Christ.(J) But whoever does not have them is nearsighted and blind,(K) forgetting that they have been cleansed from their past sins.(L)

Read full chapter

Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;

And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.

Read full chapter

18 (A)but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ.

(B)To Him be the glory both now and forever. Amen.

Read full chapter

18 but grow in the grace and (A)knowledge of our (B)Lord and Savior Jesus Christ. (C)To Him be the glory, both now and to the day of eternity. Amen.

Read full chapter

18 but grow [spiritually mature] in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be glory (honor, majesty, splendor), both now and to the day of eternity. Amen.

Read full chapter

18 But grow in the grace(A) and knowledge(B) of our Lord and Savior Jesus Christ.(C) To him be glory both now and forever! Amen.(D)

Read full chapter

18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

Read full chapter