Font Size
1 Reyes 10:22
La Biblia de las Américas
1 Reyes 10:22
La Biblia de las Américas
22 porque el rey tenía en el mar las naves de Tarsis con las naves de Hiram, y cada tres años las naves de Tarsis venían trayendo oro(A), plata, marfil, monos y pavos reales.
Read full chapter
1 Reyes 10:22
Reina-Valera 1960
1 Reyes 10:22
Reina-Valera 1960
22 Porque el rey tenía en el mar una flota de naves de Tarsis, con la flota de Hiram. Una vez cada tres años venía la flota de Tarsis, y traía oro, plata, marfil, monos y pavos reales.
Read full chapter
1 Reyes 10:22
Nueva Versión Internacional
1 Reyes 10:22
Nueva Versión Internacional
22 Cada tres años, la flota comercial que el rey tenía en el mar, junto con la flota de Hiram, regresaba de Tarsis trayendo oro, plata y marfil, monos y mandriles.[a]
Read full chapterFootnotes
- 10:22 mandriles. Alt. pavos reales.
Isaías 23:1
La Biblia de las Américas
Isaías 23:1
La Biblia de las Américas
Profecía sobre Tiro
23 (A)Profecía sobre[a] Tiro(B).
Gemid, naves de Tarsis(C),
porque Tiro ha sido destruida, sin casas y sin puerto[b](D);
desde la tierra de Chipre[c](E) les ha sido revelado.
Footnotes
- Isaías 23:1 O, Carga de
- Isaías 23:1 Lit., entrada
- Isaías 23:1 Heb., Quittim
Isaías 23:1
Reina-Valera 1960
Isaías 23:1
Reina-Valera 1960
Profecía sobre Tiro
23 Profecía sobre Tiro.(A) Aullad, naves de Tarsis, porque destruida es Tiro hasta no quedar casa, ni a donde entrar; desde la tierra de Quitim les es revelado.
Read full chapter
Isaías 23:1
Nueva Versión Internacional
Isaías 23:1
Nueva Versión Internacional
Profecía contra Tiro
23 Profecía contra Tiro:
¡Giman, barcos de Tarsis!,
porque fueron destruidas su casa y su puerto.
Desde la tierra de Chipre
les ha llegado la noticia.
Isaías 23:14
La Biblia de las Américas
Isaías 23:14
La Biblia de las Américas
14 Gemid, naves de Tarsis(A),
porque ha sido destruida vuestra fortaleza.
Isaías 23:14
Reina-Valera 1960
Isaías 23:14
Reina-Valera 1960
14 Aullad, naves de Tarsis, porque destruida es vuestra fortaleza.
Read full chapter
Isaías 23:14
Nueva Versión Internacional
Isaías 23:14
Nueva Versión Internacional
14 ¡Giman, barcos de Tarsis,
porque destruida está su fortaleza!
Isaías 60:9
La Biblia de las Américas
Isaías 60:9
La Biblia de las Américas
9 Ciertamente las costas me esperarán(A),
y las naves de Tarsis vendrán primero(B),
para traer a tus hijos de lejos(C),
y su plata y su oro con ellos,
por el nombre del Señor tu Dios,
y por el Santo de Israel que Él te ha glorificado[a](D).
Footnotes
- Isaías 60:9 O, hermoseado
Isaías 60:9
Reina-Valera 1960
Isaías 60:9
Reina-Valera 1960
9 Ciertamente a mí esperarán los de la costa, y las naves de Tarsis desde el principio, para traer tus hijos de lejos, su plata y su oro con ellos, al nombre de Jehová tu Dios, y al Santo de Israel, que te ha glorificado.
Read full chapter
Isaías 60:9
Nueva Versión Internacional
Isaías 60:9
Nueva Versión Internacional
9 En mí esperarán las costas lejanas,
a la cabeza vendrán los barcos de Tarsis
trayendo de lejos a tus hijos
y, con ellos, su plata y su oro,
para la honra del Señor tu Dios,
el Santo de Israel,
porque él te ha llenado de gloria.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.