1 Reyes 11:2
La Biblia de las Américas
2 de las naciones acerca de las cuales el Señor había dicho a los hijos de Israel: No os uniréis a[a] ellas, ni ellas se unirán a[b] vosotros, porque ciertamente desviarán vuestro corazón tras sus dioses(A). Pero Salomón se apegó a ellas con amor.
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 11:2 Lit., iréis con
- 1 Reyes 11:2 Lit., irán con
1 Reyes 11:2
Reina-Valera 1960
2 gentes de las cuales Jehová había dicho a los hijos de Israel: No os llegaréis a ellas, ni ellas se llegarán a vosotros; porque ciertamente harán inclinar vuestros corazones tras sus dioses.(A) A estas, pues, se juntó Salomón con amor.
Read full chapter
1 Reyes 11:2
Nueva Versión Internacional
2 que procedían de naciones de las cuales el Señor había dicho a los israelitas: «No se unan a ellas ni ellas a ustedes, porque de seguro les desviarán el corazón para que sigan a otros dioses». Con tales mujeres se unió Salomón y decidió amarlas.
Read full chapter
1 Reyes 11:4
La Biblia de las Américas
4 Pues sucedió que cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres desviaron su corazón tras otros dioses, y su corazón no estuvo dedicado por entero al[a] Señor su Dios, como había estado el corazón de David su padre(A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 11:4 Lit., con el
1 Reyes 11:4
Reina-Valera 1960
4 Y cuando Salomón era ya viejo, sus mujeres inclinaron su corazón tras dioses ajenos, y su corazón no era perfecto con Jehová su Dios, como el corazón de su padre David.
Read full chapter
1 Reyes 11:4
Nueva Versión Internacional
4 En efecto, cuando Salomón llegó a viejo, sus mujeres le pervirtieron el corazón de modo que él siguió a otros dioses y no siempre fue fiel al Señor su Dios como lo había sido su padre[a] David.
Read full chapterFootnotes
- 11:4 y no siempre … su padre. Lit. y su corazón no fue perfecto con el Señor su Dios como el corazón de su padre.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.