Add parallel Print Page Options

sino que has hecho más mal que todos los que fueron antes de ti, y fuiste e hiciste para ti otros dioses(A) e imágenes fundidas(B) para provocarme a ira, y me arrojaste detrás de tus espaldas(C);

Read full chapter

sino que hiciste lo malo sobre todos los que han sido antes de ti, pues fuiste y te hiciste dioses ajenos e imágenes de fundición para enojarme, y a mí me echaste tras tus espaldas;

Read full chapter

27 los que dicen al leño: «Mi padre eres tú»,
y a la piedra: «Tú me engendraste».
Porque ellos me han vuelto las espaldas,
y no el rostro(A);
pero en el tiempo de su calamidad[a](B) dirán:
«Levántate y sálvanos».

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 2:27 O, mal

27 que dicen a un leño: Mi padre eres tú; y a una piedra: Tú me has engendrado. Porque me volvieron la cerviz, y no el rostro; y en el tiempo de su calamidad dicen: Levántate, y líbranos.

Read full chapter

33 Ellos me dieron la espalda, y no el rostro; aunque les enseñaba, enseñándoles una y otra vez[a], no escucharon ni aceptaron[b] corrección(A),

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 32:33 Lit., madrugando y enseñando
  2. Jeremías 32:33 Lit., para

33 Y me volvieron la cerviz, y no el rostro; y cuando los enseñaba desde temprano y sin cesar, no escucharon para recibir corrección.

Read full chapter