Font Size
1 Reyes 2:32-34
Nueva Biblia de las Américas
1 Reyes 2:32-34
Nueva Biblia de las Américas
32 El Señor hará volver su sangre sobre su propia cabeza(A), porque él atacó a dos hombres más justos y mejores que él y los mató(B) a espada sin que mi padre David lo supiera: a Abner(C), hijo de Ner, jefe del ejército de Israel, y a Amasa(D), hijo de Jeter, jefe del ejército de Judá. 33 Su sangre, pues, recaerá sobre la cabeza de Joab y sobre la cabeza de su descendencia[a] para siempre(E); pero para David y su descendencia[b], para su casa y su trono, haya paz de parte del Señor para siempre».
34 Entonces subió Benaía, hijo de Joiada, lo atacó y lo mató(F); y fue sepultado en su casa en el desierto(G).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 2:33 Lit. simiente.
- 1 Reyes 2:33 Lit. simiente.
1 Reyes 2:32-34
Reina-Valera 1960
1 Reyes 2:32-34
Reina-Valera 1960
32 Y Jehová hará volver su sangre sobre su cabeza; porque él ha dado muerte a dos varones más justos y mejores que él, a los cuales mató a espada sin que mi padre David supiese nada: a Abner hijo de Ner, general del ejército de Israel, y a Amasa hijo de Jeter, general del ejército de Judá. 33 La sangre, pues, de ellos recaerá sobre la cabeza de Joab, y sobre la cabeza de su descendencia para siempre; mas sobre David y sobre su descendencia, y sobre su casa y sobre su trono, habrá perpetuamente paz de parte de Jehová. 34 Entonces Benaía hijo de Joiada subió y arremetió contra él, y lo mató; y fue sepultado en su casa en el desierto.
Read full chapter
1 Reyes 2:32-34
Nueva Versión Internacional
1 Reyes 2:32-34
Nueva Versión Internacional
32 El Señor hará recaer sobre su cabeza la sangre que derramó, porque a espaldas de mi padre atacó Joab a Abner, hijo de Ner, que era comandante del ejército de Israel, y a Amasá, hijo de Jéter, que era comandante del ejército de Judá. Así mató a filo de espada a dos hombres que eran mejores y más justos que él. 33 ¡Que la culpa de esas muertes recaiga para siempre sobre la cabeza de Joab y de sus descendientes! ¡Pero que la paz del Señor permanezca para siempre con David y sus descendientes, con su linaje y su trono!
34 Benaías, hijo de Joyadá, fue y mató a Joab e hizo que lo sepultaran en su hacienda de la estepa.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.