Add parallel Print Page Options

10 Y Ben-adad envió a decirle: Así me hagan los dioses y aun me añadan(A), si el polvo de Samaria bastará para llenar las manos[a] de todo el pueblo que me sigue[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Reyes 20:10 Lit., para el hueco de las manos
  2. 1 Reyes 20:10 Lit., que está a mis pies

10 Y Ben-adad nuevamente le envió a decir: Así me hagan los dioses, y aun me añadan, que el polvo de Samaria no bastará a los puños de todo el pueblo que me sigue.

Read full chapter

11 Respondió el rey de Israel y dijo: Decidle: «No se jacte(A) el que se ciñe las armas como el que se las desciñe».

Read full chapter

11 Y el rey de Israel respondió y dijo: Decidle que no se alabe tanto el que se ciñe las armas, como el que las desciñe.

Read full chapter

Porque dice: ¿No son mis príncipes todos ellos[a] reyes?
¿No es Calno(A) como Carquemis(B)?
¿No es Hamat(C) como Arfad?
¿No es Samaria(D) como Damasco(E)?
10 Como alcanzó mi mano los reinos de los ídolos(F),
cuyas imágenes talladas excedían a las de Jerusalén y Samaria,
11 como hice a Samaria y a sus ídolos(G),
¿no haré así también a Jerusalén y a sus imágenes?

12 Y sucederá que cuando el Señor haya terminado toda su obra en el monte Sión y en Jerusalén(H), dirá: Castigaré[b] el fruto del corazón orgulloso del rey de Asiria y la ostentación de su altivez[c](I).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 10:8 Lit., juntamente
  2. Isaías 10:12 Lit., Visitaré
  3. Isaías 10:12 Lit., de la altivez de sus ojos

Porque él dice: Mis príncipes, ¿no son todos reyes? ¿No es Calno como Carquemis, Hamat como Arfad, y Samaria como Damasco? 10 Como halló mi mano los reinos de los ídolos, siendo sus imágenes más que las de Jerusalén y de Samaria; 11 como hice a Samaria y a sus ídolos, ¿no haré también así a Jerusalén y a sus ídolos?

12 Pero acontecerá que después que el Señor haya acabado toda su obra en el monte de Sion y en Jerusalén, castigará el fruto de la soberbia del corazón del rey de Asiria, y la gloria de la altivez de sus ojos.

Read full chapter