Font Size
1 Reyes 4:26
La Biblia de las Américas
1 Reyes 4:26
La Biblia de las Américas
26 Salomón tenía cuarenta mil[a] establos de caballos para sus carros y doce mil jinetes(A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 4:26 Un ms. dice: cuatro mil; véase 2 Crón. 9:25
1 Reyes 4:26
Reina-Valera 1960
1 Reyes 4:26
Reina-Valera 1960
26 Además de esto, Salomón tenía cuarenta mil caballos en sus caballerizas para sus carros, y doce mil jinetes.(A)
Read full chapter
1 Reyes 10:26-29
La Biblia de las Américas
1 Reyes 10:26-29
La Biblia de las Américas
26 (A)Salomón reunió carros y hombres de a caballo; y tenía mil cuatrocientos carros y doce mil hombres de a caballo, y los situó[a] en las ciudades de carros y en Jerusalén, junto al rey(B). 27 El rey hizo la plata tan común en Jerusalén como las piedras, e hizo los cedros tan abundantes(C) como los sicómoros que están en el llano[b]. 28 Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de Coa, y los mercaderes del rey los adquirían de Coa por cierto precio(D). 29 Y se importaba[c] un carro de Egipto por seiscientos siclos[d] de plata, y un caballo por ciento cincuenta, y de la misma forma los exportaban[e] a todos los reyes de los hititas y a los reyes de Aram(E).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 10:26 Así en algunas versiones antiguas; en heb., guió; véase 2 Crón. 9:25
- 1 Reyes 10:27 Heb., Sefela
- 1 Reyes 10:29 Lit., subía y salía
- 1 Reyes 10:29 Un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos
- 1 Reyes 10:29 Lit., y así por su mano los sacaban
1 Reyes 10:26-29
Reina-Valera 1960
1 Reyes 10:26-29
Reina-Valera 1960
Salomón comercia en caballos y en carros
(2 Cr. 1.14-17; 9.25-28)
26 Y juntó Salomón carros y gente de a caballo; y tenía mil cuatrocientos carros, y doce mil jinetes,(A) los cuales puso en las ciudades de los carros, y con el rey en Jerusalén. 27 E hizo el rey que en Jerusalén la plata llegara a ser como piedras,(B) y los cedros como cabrahígos de la Sefela en abundancia. 28 Y traían de Egipto caballos y lienzos a Salomón;(C) porque la compañía de los mercaderes del rey compraba caballos y lienzos. 29 Y venía y salía de Egipto, el carro por seiscientas piezas de plata, y el caballo por ciento cincuenta; y así los adquirían por mano de ellos todos los reyes de los heteos, y de Siria.
Read full chapter
1 Reyes 10:26-29
Nueva Versión Internacional
1 Reyes 10:26-29
Nueva Versión Internacional
26 Salomón acumuló carros y caballos; llegó a tener mil cuatrocientos carros y doce mil caballos,[a] los cuales mantenía en las caballerizas y también en su palacio en Jerusalén. 27 El rey hizo que la plata fuera en Jerusalén tan común y corriente como las piedras, y el cedro tan abundante como las higueras de la llanura. 28 Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de Coa, que era donde los mercaderes de la corte los compraban. 29 Un carro importado de Egipto costaba seiscientos siclos[b] de plata; un caballo, ciento cincuenta.[c] Además, estos carros y caballos se los vendían a todos los reyes hititas y arameos.
Read full chapter
Salmos 20:7
La Biblia de las Américas
Salmos 20:7
La Biblia de las Américas
7 Algunos confían en carros, y otros en caballos(A);
mas nosotros en el nombre del Señor nuestro Dios confiaremos[a](B).
Footnotes
- Salmos 20:7 Lit., recordaremos
Salmos 20:7
Reina-Valera 1960
Salmos 20:7
Reina-Valera 1960
7 Estos confían en carros, y aquellos en caballos;
Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.
Salmos 20:7
Nueva Versión Internacional
Salmos 20:7
Nueva Versión Internacional
7 Estos confían en sus carros de guerra,
aquellos confían en sus corceles,
pero nosotros confiamos en el nombre del Señor nuestro Dios.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.