Add parallel Print Page Options

15 Fundió las dos columnas de bronce; la altura de una columna era de 18 codos (8.1 metros)(A), y un cordel de 12 codos (5.4 metros) medía la circunferencia de las dos[a](B). 16 Hizo también dos capiteles de bronce fundido para colocarlos en las cabezas de las columnas. La altura de un capitel era de 5 codos (2.25 metros) y la del otro capitel era de 5 codos. 17 Había redes de obra de malla y trenzas de obra de cadenilla para los capiteles que estaban en la cima de las columnas; siete para un capitel y siete para el otro capitel. 18 Así hizo las columnas y dos hileras alrededor de la malla que cubría los capiteles que estaban sobre las granadas; y así hizo para el otro capitel. 19 Los capiteles que estaban en las cabezas de las columnas del pórtico tenían forma de lirios, y medían 4 codos (1.6 metros). 20 Había también capiteles sobre las dos columnas, junto a la protuberancia[b] que estaba al lado de la malla; y había 200 granadas en hileras alrededor de los dos capiteles[c](C). 21 Erigió, pues, las columnas en el pórtico de la nave(D). Erigió la columna derecha y la llamó Jaquín[d], y erigió la columna izquierda y la llamó Boaz[e](E). 22 En lo alto de las columnas había lirios tallados. Así fue terminada la obra de las columnas.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Reyes 7:15 Lit. rodeaba la segunda columna.
  2. 1 Reyes 7:20 Lit. vientre.
  3. 1 Reyes 7:20 Lit. en el segundo capitel.
  4. 1 Reyes 7:21 I.e. él afirmará.
  5. 1 Reyes 7:21 I.e. en ella hay fortaleza.

13 Los caldeos hicieron pedazos las columnas de bronce que estaban en la casa del Señor, y las basas y el mar(A) de bronce que estaban en la casa del Señor, y llevaron el bronce a Babilonia(B).

Read full chapter

19 »Porque así dice el Señor de los ejércitos acerca de las columnas, del mar, de las basas(A) y de los demás utensilios que quedan en esta ciudad, 20 los cuales no tomó Nabucodonosor, rey de Babilonia, cuando llevó al destierro a Jeconías, hijo de Joacim, rey de Judá, de Jerusalén a Babilonia con todos los nobles de Judá y de Jerusalén(B). 21 Sí, así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, acerca de los utensilios que quedan en la casa del Señor, en la casa del rey de Judá y en Jerusalén: 22 “A Babilonia serán llevados, y allí quedarán(C) hasta el día en que Yo los visite(D)”, declara el Señor. “Entonces los traeré[a] y los restituiré a este lugar(E)”».

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 27:22 Lit. subiré.

20 En cuanto a las dos columnas, el mar, los doce toros de bronce que estaban debajo del mar[a] y las basas que el rey Salomón había hecho para la casa del Señor, no era posible calcular el peso del bronce de todos estos objetos(A).

21 Respecto a las columnas, la altura de cada columna era de 18 codos (8.1 metros), y tenía 12 codos (5.4 metros) de circunferencia[b](B) y cuatro dedos de espesor, y era hueca. 22 Y había sobre ella un capitel de bronce; la altura de cada capitel era de 5 codos (2.25 metros), con una malla y granadas sobre el capitel, rodeándolo, todo de bronce. Y la segunda columna era igual[c], incluyendo las granadas(C). 23 Y había noventa y seis granadas que pendían[d]; el total de las granadas era de cien en la malla alrededor(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 52:20 Así en la versión gr. (sept.) y en la siriaca; el hebreo omite: el mar.
  2. Jeremías 52:21 Lit. y una cuerda de doce codos la rodeaba.
  3. Jeremías 52:22 Lit. como estas.
  4. Jeremías 52:23 Lit. al viento.