1 Reyes 7:21
La Biblia de las Américas
21 Erigió, pues, las columnas en el pórtico de la nave(A); erigió la columna derecha y la llamó Jaquín[a], y erigió la columna izquierda y la llamó Boaz[b](B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 7:21 I.e., él afirmará
- 1 Reyes 7:21 I.e., en ella hay fortaleza
1 Reyes 7:21
Reina-Valera 1960
21 Estas columnas erigió en el pórtico del templo; y cuando hubo alzado la columna del lado derecho, le puso por nombre Jaquín, y alzando la columna del lado izquierdo, llamó su nombre Boaz.
Read full chapter
1 Reyes 7:21
Nueva Versión Internacional
21 Cuando Hiram levantó las columnas en el vestíbulo de la nave central, llamó Jaquín a la columna de la derecha y Boaz a la de la izquierda.[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:21 Jaquín (que probablemente significa él establece) estaba al sur, y Boaz (probablemente en él hay fuerza) estaba al norte.
Jeremías 1:18
La Biblia de las Américas
18 He aquí, yo te he puesto hoy
como ciudad fortificada,
como columna de hierro y como muro[a] de bronce
contra toda esta[b] tierra:
contra los reyes de Judá, sus príncipes,
sus sacerdotes y el pueblo de la tierra.
Footnotes
- Jeremías 1:18 Lit., muros
- Jeremías 1:18 Lit., la
Jeremías 1:18
Reina-Valera 1960
18 Porque he aquí que yo te he puesto en este día como ciudad fortificada, como columna de hierro, y como muro de bronce contra toda esta tierra, contra los reyes de Judá, sus príncipes, sus sacerdotes, y el pueblo de la tierra.
Read full chapter
Jeremías 1:18
Nueva Versión Internacional
18 Hoy te he puesto como ciudad fortificada, como columna de hierro y muro de bronce contra todo el país, contra los reyes de Judá, contra sus oficiales y sus sacerdotes y contra el pueblo de la tierra.
Read full chapter
Gálatas 2:9
La Biblia de las Américas
9 y al reconocer la gracia que se me había dado(A), Jacobo[a](B), Pedro[b](C) y Juan, que eran considerados(D) como columnas(E), nos dieron a mí y a Bernabé(F) la diestra[c](G) de compañerismo, para que nosotros fuéramos a los gentiles(H) y ellos a los de la circuncisión.
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 2:9 O, Santiago
- Gálatas 2:9 Lit., Cefas
- Gálatas 2:9 Lit., las diestras
Gálatas 2:9
Reina-Valera 1960
9 y reconociendo la gracia que me había sido dada, Jacobo, Cefas y Juan, que eran considerados como columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra en señal de compañerismo, para que nosotros fuésemos a los gentiles, y ellos a la circuncisión.
Read full chapter
Gálatas 2:9
Nueva Versión Internacional
9 En efecto, Santiago, Cefas[a] y Juan, que eran considerados columnas, al reconocer la gracia que yo había recibido, nos dieron la mano a Bernabé y a mí en señal de compañerismo, de modo que nosotros fuéramos a los no judíos y ellos a los judíos.
Read full chapterFootnotes
- 2:9 Nombre arameo de Pedro; también en vv. 11 y 14.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.