Font Size
1 Reyes 8:1
La Biblia de las Américas
1 Reyes 8:1
La Biblia de las Américas
Traslado del arca al templo
8 (A)Entonces Salomón reunió a los ancianos de Israel, a todos los jefes de las tribus y a los principales de las casas paternas[a](B) de los hijos de Israel ante él[b] en Jerusalén, para hacer subir el arca del pacto del Señor de la ciudad de David(C), la cual es Sión(D).
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 8:1 Lit., principales de los padres
- 1 Reyes 8:1 Lit., ante el rey Salomón
1 Reyes 8:1
Reina-Valera 1960
1 Reyes 8:1
Reina-Valera 1960
Salomón traslada el arca al templo
(2 Cr. 5.2-14)
8 Entonces Salomón reunió ante sí en Jerusalén a los ancianos de Israel, a todos los jefes de las tribus, y a los principales de las familias de los hijos de Israel, para traer el arca del pacto de Jehová de la ciudad de David,(A) la cual es Sion.
Read full chapter
1 Reyes 8:1
Nueva Versión Internacional
1 Reyes 8:1
Nueva Versión Internacional
Traslado del arca al templo(A)
8 Entonces el rey Salomón mandó que los jefes de Israel, todos los jefes de las tribus y los patriarcas de las familias israelitas se congregaran ante él en Jerusalén para trasladar el arca del pacto del Señor desde Sión, la Ciudad de David.
Read full chapter
1 Reyes 8:1
Dios Habla Hoy
1 Reyes 8:1
Dios Habla Hoy
El arca de la alianza es llevada al templo(A)
8 Entonces Salomón reunió ante sí en Jerusalén a los ancianos de Israel, a todos los jefes de las tribus y a las personas principales de las familias israelitas, para trasladar el arca de la alianza del Señor desde Sión, la Ciudad de David.
Read full chapter
1 Reyes 8:1
Traducción en lenguaje actual
1 Reyes 8:1
Traducción en lenguaje actual
El cofre del pacto en el templo (2 Cr 5.2-14)
8 El rey Salomón se reunió con los líderes de Israel, los jefes de las tribus y la gente más importante de las familias israelitas. Salomón quería que todos estuvieran presentes cuando se llevara el cofre del pacto de Dios desde la parte antigua de Jerusalén hasta el templo.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies