Font Size
1 Reyes 8:48
La Biblia de las Américas
1 Reyes 8:48
La Biblia de las Américas
48 si se vuelven a ti con todo su corazón y con toda su alma en la tierra de sus enemigos que los llevaron cautivos(A), y oran a ti vueltos hacia[a] la tierra que diste a sus padres, hacia la ciudad que has escogido, y hacia la casa que he edificado a tu nombre(B),
Read full chapterFootnotes
- 1 Reyes 8:48 Lit., en dirección a
1 Reyes 8:48
Reina-Valera 1960
1 Reyes 8:48
Reina-Valera 1960
48 y si se convirtieren a ti de todo su corazón y de toda su alma, en la tierra de sus enemigos que los hubieren llevado cautivos, y oraren a ti con el rostro hacia su tierra que tú diste a sus padres, y hacia la ciudad que tú elegiste y la casa que yo he edificado a tu nombre,
Read full chapter
1 Reyes 8:48
Nueva Versión Internacional
1 Reyes 8:48
Nueva Versión Internacional
48 y si en la tierra de sus enemigos que los tomaron cautivos se vuelven a ti de todo corazón y con toda el alma, y oran a ti y dirigen la mirada hacia la tierra que diste a sus antepasados, hacia la ciudad que has escogido y hacia el templo que he construido en honor de tu Nombre,
Read full chapter
Nehemías 9:33
La Biblia de las Américas
Nehemías 9:33
La Biblia de las Américas
33 Mas tú eres justo en todo lo que ha venido sobre nosotros,
porque tú has obrado fielmente(A),
pero nosotros perversamente.
Nehemías 9:33
Reina-Valera 1960
Nehemías 9:33
Reina-Valera 1960
33 Pero tú eres justo en todo lo que ha venido sobre nosotros; porque rectamente has hecho, mas nosotros hemos hecho lo malo.
Read full chapter
Nehemías 9:33
Nueva Versión Internacional
Nehemías 9:33
Nueva Versión Internacional
33 Tú has sido justo en todo lo que nos ha sucedido, porque actúas con fidelidad. Nosotros, en cambio, actuamos con maldad.
Read full chapter
Salmos 106:6
La Biblia de las Américas
Salmos 106:6
La Biblia de las Américas
6 Nosotros hemos pecado(A) como[a] nuestros padres(B),
hemos hecho iniquidad, nos hemos conducido impíamente.
Footnotes
- Salmos 106:6 Lit., con
Salmos 106:6
Reina-Valera 1960
Salmos 106:6
Reina-Valera 1960
6 Pecamos nosotros, como nuestros padres;
Hicimos iniquidad, hicimos impiedad.
Salmos 106:6
Nueva Versión Internacional
Salmos 106:6
Nueva Versión Internacional
6 Hemos pecado, lo mismo que nuestros antepasados;
hemos hecho lo malo y actuado con iniquidad.
Isaías 64:5-7
La Biblia de las Américas
Isaías 64:5-7
La Biblia de las Américas
5 Sales al encuentro del que se regocija(A) y practica la justicia(B),
de los que se acuerdan de ti en tus caminos(C).
He aquí, te enojaste porque pecamos(D);
continuamos en los pecados[a] por mucho tiempo,
¿y seremos salvos?
6 Todos nosotros somos como el inmundo(E),
y como trapo de inmundicia todas nuestras obras justas(F);
todos nos marchitamos como una hoja(G),
y nuestras iniquidades(H), como el viento, nos arrastran.
7 Y no hay quien invoque tu nombre(I),
quien se despierte para asirse de ti;
porque has escondido tu rostro de nosotros(J)
y nos has entregado al[b] poder de nuestras iniquidades.
Footnotes
- Isaías 64:5 Lit., en ellos
- Isaías 64:7 Así en la versión gr. (sept.); en el T.M., derretido en el
Isaías 64:5-7
Reina-Valera 1960
Isaías 64:5-7
Reina-Valera 1960
5 Saliste al encuentro del que con alegría hacía justicia, de los que se acordaban de ti en tus caminos; he aquí, tú te enojaste porque pecamos; en los pecados hemos perseverado por largo tiempo; ¿podremos acaso ser salvos? 6 Si bien todos nosotros somos como suciedad, y todas nuestras justicias como trapo de inmundicia; y caímos todos nosotros como la hoja, y nuestras maldades nos llevaron como viento. 7 Nadie hay que invoque tu nombre, que se despierte para apoyarse en ti; por lo cual escondiste de nosotros tu rostro, y nos dejaste marchitar en poder de nuestras maldades.
Read full chapter
Isaías 64:5-7
Nueva Versión Internacional
Isaías 64:5-7
Nueva Versión Internacional
5 Sales al encuentro de los que, alegres,
practican la justicia y recuerdan tus caminos.
Pero te enojas si persistimos
en desviarnos de ellos.[a]
¿Cómo podremos ser salvos?
6 Todos somos como gente impura;
todos nuestros actos de justicia son como trapos de inmundicia.
Todos nos marchitamos como hojas;
nuestras iniquidades nos arrastran como el viento.
7 Nadie invoca tu nombre
ni se esfuerza por aferrarse a ti.
Pues nos has dado la espalda
y nos has entregado[b] en poder de nuestras iniquidades.
Jeremías 14:7
La Biblia de las Américas
Jeremías 14:7
La Biblia de las Américas
7 Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros(A),
oh Señor, obra por amor de tu nombre(B).
En verdad han sido muchas nuestras apostasías(C),
contra ti hemos pecado(D).
Jeremías 14:7
Reina-Valera 1960
Jeremías 14:7
Reina-Valera 1960
7 Aunque nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehová, actúa por amor de tu nombre; porque nuestras rebeliones se han multiplicado, contra ti hemos pecado.
Read full chapter
Jeremías 14:7
Nueva Versión Internacional
Jeremías 14:7
Nueva Versión Internacional
7 Aunque nuestras iniquidades nos acusan,
actúa en razón de tu nombre, oh Señor.
Muchas son nuestras infidelidades;
contra ti hemos pecado.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.