1 Samuel 1:28
Nueva Biblia de las Américas
28 Por lo cual yo también lo he dedicado[a] al Señor. Todos los días de su vida estará dedicado[b](A) al Señor». Y adoró[c] allí al Señor(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 1:28 Lit. cedido.
- 1 Samuel 1:28 Lit. cedido.
- 1 Samuel 1:28 Algunos mss. y versiones antiguas dicen: Y adoraron.
1 Samuel 1:28
Reina-Valera 1960
28 Yo, pues, lo dedico también a Jehová; todos los días que viva, será de Jehová.
Y adoró allí a Jehová.
Read full chapter
1 Samuel 1:28
Nueva Versión Internacional
28 Ahora yo, por mi parte, se lo entrego al Señor. Mientras el niño viva, estará dedicado a él». Entonces Elí[a] se postró allí ante el Señor.
Read full chapterFootnotes
- 1:28 Elí. Lit. él.
1 Samuel 2:18
Nueva Biblia de las Américas
Los hijos de Ana
18 Samuel, siendo niño, ministraba delante del Señor(A) usando[a] un efod de lino(B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 2:18 Lit. ceñido con.
1 Samuel 2:18
Reina-Valera 1960
18 Y el joven Samuel ministraba en la presencia de Jehová, vestido de un efod de lino.
Read full chapter
1 Samuel 2:18
Nueva Versión Internacional
18 El niño Samuel, por su parte, vestido con un efod de tela de lino, seguía sirviendo en la presencia del Señor.
Read full chapter
1 Samuel 3:1
Nueva Biblia de las Américas
Dios llama a Samuel
3 El joven Samuel servía[a] al Señor en presencia de Elí(A). La palabra del Señor escaseaba en aquellos días, y las visiones no eran frecuentes[b](B).
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 3:1 O ministraba.
- 1 Samuel 3:1 Lit. no se extendía visión.
1 Samuel 3:1
Reina-Valera 1960
Jehová llama a Samuel
3 El joven Samuel ministraba a Jehová en presencia de Elí; y la palabra de Jehová escaseaba en aquellos días; no había visión con frecuencia.
Read full chapter
1 Samuel 3:1
Nueva Versión Internacional
El Señor llama a Samuel
3 Samuel, que todavía era joven, servía al Señor bajo el cuidado de Elí. En esos tiempos no era común oír palabra del Señor ni eran frecuentes las visiones.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.