1 Samuel 13:19-21
EasyEnglish Bible
19 At that time, there were no people in Israel who could use iron to make things. The Philistines had said, ‘We must not let the Hebrew people make swords and spears.’ 20 So the Israelites had to ask the Philistines to mend their ploughs, axes, hoes and knives that they used on their farms. 21 The Israelites had to pay eight grams of silver for the Philistines to make each plough or hoe sharp again. They paid four grams of silver for each axe, knife or ox-goad.[a]
Read full chapterFootnotes
- 13:21 A hoe is a sharp tool. An ox-goad is a metal stick with a point. Farmers used them.
1 Samuel 13:19-21
New International Version
19 Not a blacksmith(A) could be found in the whole land of Israel, because the Philistines had said, “Otherwise the Hebrews will make swords or spears!(B)” 20 So all Israel went down to the Philistines to have their plow points, mattocks, axes and sickles[a] sharpened. 21 The price was two-thirds of a shekel[b] for sharpening plow points and mattocks, and a third of a shekel[c] for sharpening forks and axes and for repointing goads.
Footnotes
- 1 Samuel 13:20 Septuagint; Hebrew plow points
- 1 Samuel 13:21 That is, about 1/4 ounce or about 8 grams
- 1 Samuel 13:21 That is, about 1/8 ounce or about 4 grams
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.