Add parallel Print Page Options

19 Why then have you disobeyed the Lord? You have pounced on the spoil, thus doing what was evil in the Lord’s sight.”(A)

Read full chapter

19 Why did you not obey the Lord? Why did you pounce on the plunder(A) and do evil in the eyes of the Lord?”

Read full chapter

19 Wherefore then didst thou not obey the voice of the Lord, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the Lord?

Read full chapter

21 But from the spoil the army took sheep and oxen, the best of what had been banned, to sacrifice to the Lord your God in Gilgal.”(A)

Read full chapter

21 The soldiers took sheep and cattle from the plunder, the best of what was devoted to God, in order to sacrifice them to the Lord your God at Gilgal.”

Read full chapter

21 But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the Lord thy God in Gilgal.

Read full chapter

Then the Lord asked Cain, Where is your brother Abel? He answered, “I do not know. Am I my brother’s keeper?”

Read full chapter

Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?”(A)

“I don’t know,(B)” he replied. “Am I my brother’s keeper?”

Read full chapter

And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?

Read full chapter

17 This shall be a perpetual ordinance for your descendants wherever they may dwell. You shall not eat any fat or any blood.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:17 Any fat or any blood: this prohibition is mentioned here because portions of this offering could be eaten by lay Israelites, who may not be entirely familiar with the prohibition (cf. 7:22–27; 19:26). The fat prohibited is only the visceral fat mentioned in 3:9–10, 14–15, not muscular fat.

17 “‘This is a lasting ordinance(A) for the generations to come,(B) wherever you live:(C) You must not eat any fat or any blood.(D)’”

Read full chapter

17 It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.

Read full chapter

26 (A)Wherever you dwell, you shall not eat any blood, whether of bird or of animal. 27 Every person who eats any blood shall be cut off from the people.

Read full chapter

26 And wherever you live, you must not eat the blood(A) of any bird or animal. 27 Anyone who eats blood(B) must be cut off from their people.’”

Read full chapter

26 Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

27 Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

Read full chapter

10 (A)As for anyone, whether of the house of Israel or of the aliens residing among them, who consumes any blood, I will set myself against that individual and will cut that person off from among the people, 11 since the life of the flesh is in the blood,(B) and I have given it to you to make atonement[a] on the altar for yourselves, because it is the blood as life that makes atonement. 12 That is why I have told the Israelites: No one among you, not even a resident alien, may consume blood.

13 Anyone hunting,[b] whether of the Israelites or of the aliens residing among them, who catches an animal or a bird that may be eaten, shall pour out its blood and cover it with earth,(C) 14 since the life of all flesh is its blood. I have told the Israelites: You shall not consume the blood of any flesh. Since the life of all flesh is its blood, anyone who consumes it shall be cut off.

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:11 To make atonement: this is probably to be understood in the context of liability for shedding animal blood (cf. v. 4). Placing the blood on the altar exonerates the slaughterer from guilt for the killing. See note on 16:6.
  2. 17:13 Hunting: game animals are not permitted as offerings. One nonetheless has to treat the blood of these animals carefully by covering it with earth. Cf. Dt 12:16, 24.

10 “‘I will set my face against any Israelite or any foreigner residing among them who eats blood,(A) and I will cut them off from the people. 11 For the life of a creature is in the blood,(B) and I have given it to you to make atonement for yourselves on the altar; it is the blood that makes atonement for one’s life.[a](C) 12 Therefore I say to the Israelites, “None of you may eat blood, nor may any foreigner residing among you eat blood.”

13 “‘Any Israelite or any foreigner residing among you who hunts any animal or bird that may be eaten must drain out the blood and cover it with earth,(D) 14 because the life of every creature is its blood. That is why I have said to the Israelites, “You must not eat the blood of any creature, because the life of every creature is its blood; anyone who eats it must be cut off.”(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 17:11 Or atonement by the life in the blood

10 And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.

11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

12 Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.

13 And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.

14 For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.

Read full chapter

20 but tell them by letter to avoid pollution from idols, unlawful marriage, the meat of strangled animals, and blood.(A)

Read full chapter

20 Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols,(A) from sexual immorality,(B) from the meat of strangled animals and from blood.(C)

Read full chapter

20 But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

Read full chapter

29 namely, to abstain from meat sacrificed to idols, from blood, from meats of strangled animals, and from unlawful marriage. If you keep free of these, you will be doing what is right. Farewell.’”(A)

Read full chapter

29 You are to abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals and from sexual immorality.(A) You will do well to avoid these things.

Farewell.

Read full chapter

29 That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.

Read full chapter