Font Size
1 Samuel 16:14
La Biblia de las Américas
1 Samuel 16:14
La Biblia de las Américas
David, escudero de Saúl
14 El Espíritu del Señor se apartó de Saúl(A), y un espíritu malo de parte del Señor le atormentaba(B).
Read full chapter
1 Samuel 16:14
Reina-Valera 1960
1 Samuel 16:14
Reina-Valera 1960
David toca para Saúl
14 El Espíritu de Jehová se apartó de Saúl, y le atormentaba un espíritu malo de parte de Jehová.
Read full chapter
1 Samuel 16:14
Nueva Versión Internacional
1 Samuel 16:14
Nueva Versión Internacional
David al servicio de Saúl
14 El Espíritu del Señor se apartó de Saúl y en su lugar el Señor envió un espíritu maligno para que lo atormentara.
Read full chapter
Isaías 19:2
La Biblia de las Américas
Isaías 19:2
La Biblia de las Américas
2 Incitaré a egipcios contra egipcios,
y cada uno peleará contra su hermano y cada cual contra su prójimo(A),
ciudad contra ciudad y reino contra reino.
Isaías 19:2
Reina-Valera 1960
Isaías 19:2
Reina-Valera 1960
2 Levantaré egipcios contra egipcios, y cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo; ciudad contra ciudad, y reino contra reino.
Read full chapter
Isaías 19:2
Nueva Versión Internacional
Isaías 19:2
Nueva Versión Internacional
2 «Incitaré a egipcio contra egipcio;
luchará hermano contra hermano,
amigo contra amigo,
ciudad contra ciudad,
reino contra reino.
Isaías 19:14
La Biblia de las Américas
Isaías 19:14
La Biblia de las Américas
14 El Señor ha mezclado en medio de ella un espíritu de distorsión(A),
y han hecho extraviar a Egipto(B) en todas sus empresas[a],
como se tambalea[b](C) el ebrio en su vómito.
Footnotes
- Isaías 19:14 Lit., toda su obra
- Isaías 19:14 O, se extravía
Isaías 19:14
Reina-Valera 1960
Isaías 19:14
Reina-Valera 1960
14 Jehová mezcló espíritu de vértigo en medio de él; e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como tambalea el ebrio en su vómito.
Read full chapter
Isaías 19:14
Nueva Versión Internacional
Isaías 19:14
Nueva Versión Internacional
14 El Señor ha infundido en ellos
un espíritu de desconcierto.
En todo lo que hace Egipto le han hecho perder el rumbo.
Como un borracho en su vómito, Egipto se tambalea.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.