1 Samuel 16:2-4
The Voice
The Lord has yet another mission for Samuel.
Samuel: 2 How can I do that? If Saul hears I am anointing a new king, he will kill me!
Eternal One: Take a heifer with you, and say, “I have come to sacrifice to the Eternal One.” 3 Invite Jesse to that sacrifice, and when he arrives, I will show you what to do. You will anoint for Me the one I show to you.
4 Samuel did as the Eternal One had told him, and he went to Bethlehem. The elders of the city came out to him, unsure of what business he had there.
Elders (trembling): Do you come in peace?
1 Samuel 16:2-4
New International Version
2 But Samuel said, “How can I go? If Saul hears about it, he will kill me.”
The Lord said, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the Lord.’ 3 Invite Jesse to the sacrifice, and I will show(A) you what to do. You are to anoint(B) for me the one I indicate.”
4 Samuel did what the Lord said. When he arrived at Bethlehem,(C) the elders of the town trembled(D) when they met him. They asked, “Do you come in peace?(E)”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.