1 Samuel 16:5-7
The Voice
Samuel: 5 Yes, in peace. I have come to sacrifice to the Eternal One. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.
And Samuel consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice as well. 6 When they came, he noticed the eldest son, Eliab.
Samuel (to himself): Surely this is the one the Eternal One will anoint.
Eternal One (to Samuel): 7 Take no notice of his looks or his height. He is not the one, for the Eternal One does not pay attention to what humans value. Humans only care about the external appearance, but the Eternal considers the inner character.
1 Samuel 16:5-7
New International Version
5 Samuel replied, “Yes, in peace; I have come to sacrifice to the Lord. Consecrate(A) yourselves and come to the sacrifice with me.” Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.
6 When they arrived, Samuel saw Eliab(B) and thought, “Surely the Lord’s anointed stands here before the Lord.”
7 But the Lord said to Samuel, “Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance,(C) but the Lord looks at the heart.”(D)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.