Add parallel Print Page Options

25 The men of Israel said, “Did you see that man coming from the Philistine lines? He keeps coming to challenge Israel. The king will make the man who kills this Philistine very rich. He will give his daughter to that man to marry and elevate the social status of his family.”[a]

26 David asked the men who were standing near him, “What will be done for the man who kills this Philistine and gets rid of Israel’s disgrace? Who is this uncircumcised Philistine that he should challenge the army of Elohim Chay?”

27 The soldiers repeated to David how the man who kills Goliath would be treated.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 17:25 Hebrew meaning of “elevate the social status of his family” uncertain.

25 Now the Israelites had been saying, “Do you see how this man keeps coming out? He comes out to defy Israel. The king will give great wealth to the man who kills him. He will also give him his daughter(A) in marriage and will exempt his family from taxes(B) in Israel.”

26 David asked the men standing near him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace(C) from Israel? Who is this uncircumcised(D) Philistine that he should defy(E) the armies of the living(F) God?”

27 They repeated to him what they had been saying and told him, “This is what will be done for the man who kills him.”

Read full chapter

25 And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.

26 And David spake to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that killeth this Philistine, and taketh away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

27 And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

Read full chapter