1 Samuel 18:6
La Biblia de las Américas
Envidia de Saúl
6 Y aconteció que cuando regresaban, al volver David de matar al filisteo, las mujeres de todas las ciudades de Israel salían cantando y danzando al encuentro del rey Saúl, con panderos, con cánticos de júbilo y con instrumentos musicales[a](A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 18:6 I.e., triángulos, o, instrumentos de tres cuerdas
1 Samuel 18:6
Reina-Valera 1960
Saúl tiene celos de David
6 Aconteció que cuando volvían ellos, cuando David volvió de matar al filisteo, salieron las mujeres de todas las ciudades de Israel cantando y danzando, para recibir al rey Saúl, con panderos, con cánticos de alegría y con instrumentos de música.
Read full chapter
1 Samuel 18:6
Nueva Versión Internacional
6 Ahora bien, cuando el ejército regresó, después de haber matado David al filisteo, de todos los pueblos de Israel salían mujeres a recibir al rey Saúl. Al son de liras y panderos, cantaban y bailaban,
Read full chapter
1 Samuel 18:7
La Biblia de las Américas
7 Las mujeres cantaban mientras tocaban[a](A), y decían:
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 18:7 O, celebraban
1 Samuel 18:7
Reina-Valera 1960
7 Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían:
Saúl hirió a sus miles,
Y David a sus diez miles.(A)
1 Samuel 18:7
Nueva Versión Internacional
7 y exclamaban con gran regocijo:
«Saúl mató a sus miles,
pero David, a sus diez miles».
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.