Font Size
1 Samuel 2:1
Nueva Biblia de las Américas
1 Samuel 2:1
Nueva Biblia de las Américas
Cántico de Ana
2 Entonces Ana oró y dijo(A):
«Mi corazón se regocija en el Señor,
Mi fortaleza[a] en el Señor se exalta(B);
Mi boca habla sin temor[b] contra mis enemigos,
Por cuanto me regocijo en Tu salvación(C).
Footnotes
- 1 Samuel 2:1 Lit. cuerno.
- 1 Samuel 2:1 Lit. mi boca se ensancha.
1 Samuel 2:1
Reina-Valera 1960
1 Samuel 2:1
Reina-Valera 1960
Cántico de Ana
2 Y Ana oró y dijo:
Mi corazón se regocija en Jehová,
Mi poder se exalta en Jehová;
Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos,
Por cuanto me alegré en tu salvación.
1 Samuel 2:1
Nueva Versión Internacional
1 Samuel 2:1
Nueva Versión Internacional
Oración de Ana
2 Ana elevó esta oración:
«Mi corazón se alegra en el Señor;
en él radica mi poder.[a]
Puedo celebrar su salvación
y burlarme de mis enemigos.
Footnotes
- 2:1 poder. Lit. cuerno; también en v. 10.
Salmos 89:17
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 89:17
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 89:17
Reina-Valera 1960
Salmos 89:17
Reina-Valera 1960
17 Porque tú eres la gloria de su potencia,
Y por tu buena voluntad acrecentarás nuestro poder.
Salmos 89:17
Nueva Versión Internacional
Salmos 89:17
Nueva Versión Internacional
17 Porque tú eres su gloria y su poder;
por tu buena voluntad aumentas nuestra fuerza.[a]
Footnotes
- 89:17 aumentas nuestra fuerza. Lit. levantas nuestro cuerno.
Salmos 92:10
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 92:10
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 92:10
Reina-Valera 1960
Salmos 92:10
Reina-Valera 1960
10 Pero tú aumentarás mis fuerzas como las del búfalo;
Seré ungido con aceite fresco.
Salmos 92:10
Nueva Versión Internacional
Salmos 92:10
Nueva Versión Internacional
10 Me has dado las fuerzas de un toro salvaje;
me has ungido con el mejor aceite.
Salmos 148:14
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 148:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Él ha exaltado el poder de Su pueblo(A),
Alabanza para todos Sus santos(B),
Para los israelitas, pueblo a Él cercano(C).
¡Aleluya!
Salmos 148:14
Reina-Valera 1960
Salmos 148:14
Reina-Valera 1960
14 Él ha exaltado el poderío de su pueblo;
Alábenle todos sus santos, los hijos de Israel,
El pueblo a él cercano.
Aleluya.
Salmos 148:14
Nueva Versión Internacional
Salmos 148:14
Nueva Versión Internacional
14 ¡Él ha dado poder a su pueblo![a]
¡A él sea la alabanza de todos sus fieles,
de los hijos de Israel, su pueblo cercano!
¡Aleluya!
Footnotes
- 148:14 ¡Él ha dado … su pueblo! Lit. ¡Él levantó un cuerno para su pueblo!
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.