1 Samuel 2:27-29
International Standard Version
27 A man of God came to Eli, saying to him,[a] “This is what the Lord says: ‘When they were in Egypt and slaves[b] to the house of Pharaoh, did I not reveal[c] to the family of your ancestor Aaron[d] 28 that I had chosen him[e] out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer up burnt offerings on my altar, burn incense, and carry[f] the ephod in my presence? And did I not give to your ancestors’ family all the Israeli fire-offerings? 29 Why, then, do all of you show contempt for[g] my sacrifice and offering that I’ve commanded for my[h] dwelling? And you honor your sons more than me in order to fatten yourselves[i] from the best of all the offerings of my people Israel.’[j]
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 2:27 So MT; 4QSama LXX read Eli and said
- 1 Samuel 2:27 So LXX and DSS; the Heb. lacks slaves
- 1 Samuel 2:27 So MT; 4QSama LXX read Pharaoh, I did indeed
- 1 Samuel 2:27 The Heb. lacks Aaron
- 1 Samuel 2:28 So MT; 4QSama LXX read chosen your father’s house
- 1 Samuel 2:28 So MT; 4QSama LXX read wear
- 1 Samuel 2:29 Lit. do you (pl.) tread down; 4QSama LXX read do you (sing) look down on
- 1 Samuel 2:29 The Heb. lacks my
- 1 Samuel 2:29 So MT; 4QSama reads yourself
- 1 Samuel 2:29 So MT; 4QSama LXX read Israel in my presence
1 Samuel 2:27-29
New International Version
Prophecy Against the House of Eli
27 Now a man of God(A) came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Did I not clearly reveal myself to your ancestor’s family when they were in Egypt under Pharaoh? 28 I chose(B) your ancestor out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense,(C) and to wear an ephod(D) in my presence. I also gave your ancestor’s family all the food offerings(E) presented by the Israelites. 29 Why do you[a] scorn my sacrifice and offering(F) that I prescribed for my dwelling?(G) Why do you honor your sons more than me by fattening yourselves on the choice parts of every offering made by my people Israel?’
Footnotes
- 1 Samuel 2:29 The Hebrew is plural.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.