1 Samuel 25:21-23
Good News Translation
21 David had been thinking, “Why did I ever protect that fellow's property out here in the wilderness? Not a thing that belonged to him was stolen, and this is how he pays me back for the help I gave him! 22 May God strike me[a] dead if I don't kill every last one of those men before morning!”
23 When Abigail saw David, she quickly dismounted and threw herself on the ground
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 25:22 One ancient translation me; Hebrew my enemies.
1 Samuel 25:21-23
New International Version
21 David had just said, “It’s been useless—all my watching over this fellow’s property in the wilderness so that nothing of his was missing.(A) He has paid(B) me back evil(C) for good. 22 May God deal with David,[a] be it ever so severely,(D) if by morning I leave alive one male(E) of all who belong to him!”
23 When Abigail saw David, she quickly got off her donkey and bowed down before David with her face to the ground.(F)
Footnotes
- 1 Samuel 25:22 Some Septuagint manuscripts; Hebrew with David’s enemies
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.