28 Please forgive (A)the offense of your slave; for (B)the Lord will certainly make for my lord an [a]enduring house, because my lord is (C)fighting the battles of the Lord, and (D)evil will not be found in you all your days.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 25:28 Or permanent

28 “Please forgive(A) your servant’s presumption. The Lord your God will certainly make a lasting(B) dynasty for my lord, because you fight the Lord’s battles,(C) and no wrongdoing(D) will be found in you as long as you live.

Read full chapter

28 I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the Lord will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the Lord, and evil hath not been found in thee all thy days.

Read full chapter

27 For You, Lord of armies, God of Israel, have [a]given a revelation to Your servant, saying, ‘(A)I will build you a house’; therefore Your servant has found [b]courage to pray this prayer to You.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 7:27 Lit uncovered the ear of
  2. 2 Samuel 7:27 Lit his heart

27 Lord Almighty, God of Israel, you have revealed this to your servant, saying, ‘I will build a house for you.’ So your servant has found courage to pray this prayer to you.

Read full chapter

27 For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.

Read full chapter