Add parallel Print Page Options

17 El Señor ha hecho conforme a lo que[a] dijo por medio de mí; y el Señor ha arrancado el reino de tu mano, y se lo ha dado a tu prójimo, a David(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 28:17 Lit., ha hecho por sí como

17 Jehová te ha hecho como dijo por medio de mí; pues Jehová ha quitado el reino de tu mano, y lo ha dado a tu compañero,(A) David.

Read full chapter

17 El Señor ha cumplido lo que había anunciado por medio de mí: él te ha arrebatado de las manos el reino y se lo ha dado a tu compañero David.

Read full chapter

18 Porque tú no obedeciste al[a] Señor, ni llevaste a cabo su gran ira contra Amalec(A), el Señor te ha hecho esto hoy.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 28:18 Lit., escuchaste la voz del

18 Como tú no obedeciste(A) a la voz de Jehová, ni cumpliste el ardor de su ira contra Amalec, por eso Jehová te ha hecho esto hoy.

Read full chapter

18 Tú no obedeciste al Señor, pues no llevaste a cabo la furia de su castigo contra los amalecitas; por eso él te condena hoy.

Read full chapter

31 y dijo a Jeroboam: Toma para ti diez pedazos; porque así dice el Señor, Dios de Israel: «He aquí, arrancaré el reino de la mano de Salomón y a ti te daré diez tribus(A)

Read full chapter

31 y dijo a Jeroboam: Toma para ti los diez pedazos; porque así dijo Jehová Dios de Israel: He aquí que yo rompo el reino de la mano de Salomón, y a ti te daré diez tribus;

Read full chapter

31 dijo a Jeroboán: «Toma diez pedazos para ti, porque así dice el Señor, Dios de Israel: “Ahora voy a arrancarle de la mano a Salomón el reino y a ti te voy a dar diez tribus.

Read full chapter