1 Samuel 3:15
Holman Christian Standard Bible
15 Samuel lay down until the morning; then he opened the doors of the Lord’s house. He was afraid to tell Eli the vision,
Read full chapter
1 Samuel 3:15
New International Version
15 Samuel lay down until morning and then opened the doors of the house of the Lord. He was afraid to tell Eli the vision,
1 Samuel 3:15
King James Version
15 And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the Lord. And Samuel feared to shew Eli the vision.
Read full chapter
Ezekiel 1:1
Holman Christian Standard Bible
1 In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, while I was among the exiles by the Chebar Canal,(A) the heavens opened(B) and I saw visions of God.(C)
Read full chapter
Ezekiel 1:1
New International Version
Ezekiel’s Inaugural Vision
1 In my thirtieth year, in the fourth month on the fifth day, while I was among the exiles(A) by the Kebar River,(B) the heavens were opened(C) and I saw visions(D) of God.
Ezekiel 1:1
King James Version
1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.
Read full chapter
Daniel 10:7-8
Holman Christian Standard Bible
7 Only I, Daniel, saw the vision.(A) The men who were with me did not see it,(B) but a great terror fell on them,(C) and they ran and hid. 8 I was left alone, looking at this great vision.(D) No strength was left in me; my face grew deathly pale,[a](E) and I was powerless.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 10:8 Lit my splendor was turned on me to ruin
Daniel 10:7-8
New International Version
7 I, Daniel, was the only one who saw the vision; those who were with me did not see it,(A) but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves. 8 So I was left alone,(B) gazing at this great vision; I had no strength left,(C) my face turned deathly pale(D) and I was helpless.(E)
Daniel 10:7-8
King James Version
7 And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.
8 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
Read full chapter
Daniel 10:16
Holman Christian Standard Bible
16 Suddenly one with human likeness(A) touched my lips.(B) I opened my mouth and said to the one standing in front of me, “My lord, because of the vision, anguish overwhelms me and I am powerless.(C)
Read full chapter
Daniel 10:16
New International Version
16 Then one who looked like a man[a] touched my lips, and I opened my mouth and began to speak.(A) I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish(B) because of the vision, my lord, and I feel very weak.
Footnotes
- Daniel 10:16 Most manuscripts of the Masoretic Text; one manuscript of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls and Septuagint Then something that looked like a human hand
Daniel 10:16
King James Version
16 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.
Read full chapter
Revelation 1:10-12
Holman Christian Standard Bible
10 I was in the Spirit[a][b](A) on the Lord’s day,[c] and I heard a loud voice behind me like a trumpet 11 saying, “Write on a scroll[d] what you see and send it to the seven churches: Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
12 I turned to see whose voice(B) it was that spoke to me. When I turned I saw seven gold lampstands,
Read full chapterFootnotes
- Revelation 1:10 Or in spirit; lit I became in the Spirit
- Revelation 1:10 John was brought by God’s Spirit into a realm of spiritual vision.
- Revelation 1:10 Sunday
- Revelation 1:11 Or book
Revelation 1:10-12
New International Version
10 On the Lord’s Day(A) I was in the Spirit,(B) and I heard behind me a loud voice like a trumpet,(C) 11 which said: “Write on a scroll what you see(D) and send it to the seven churches:(E) to Ephesus,(F) Smyrna,(G) Pergamum,(H) Thyatira,(I) Sardis,(J) Philadelphia(K) and Laodicea.”(L)
12 I turned around to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands,(M)
Revelation 1:10-12
King James Version
10 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
11 Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.
12 And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.