So they cut off his head and stripped off his armor and sent messengers throughout the land of the Philistines, (A)to carry the good news (B)to the house of their idols and to the people.

Read full chapter

They cut off his head and stripped off his armor, and they sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news(A) in the temple of their idols and among their people.(B)

Read full chapter

And they cut off his head, and stripped off his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people.

Read full chapter

Proclaim to the strongholds in (A)Ashdod
    and to the strongholds in the land of Egypt,
and say, “Assemble yourselves on (B)the mountains of Samaria,
    and see the great tumults within her,
    and (C)the oppressed in her midst.”

Read full chapter

Proclaim to the fortresses of Ashdod(A)
    and to the fortresses of Egypt:
“Assemble yourselves on the mountains of Samaria;(B)
    see the great unrest within her
    and the oppression among her people.”

Read full chapter

Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.

Read full chapter