Add parallel Print Page Options

Muerte de Elí

12 Y un hombre de Benjamín corrió del campo de batalla, y llegó aquel mismo día a Silo, con sus vestidos rotos y polvo[a] sobre su cabeza(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 4:12 Lit., tierra

12 Y corriendo de la batalla un hombre de Benjamín, llegó el mismo día a Silo, rotos sus vestidos y tierra sobre su cabeza;

Read full chapter

Y[a] al tercer día, he aquí, un hombre llegó del campamento de Saúl(A) con sus ropas rasgadas y polvo[b] sobre su cabeza(B), y[c] al llegar ante David, cayó en tierra y se postró(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 1:2 Lit., Y sucedió que
  2. 2 Samuel 1:2 Lit., tierra
  3. 2 Samuel 1:2 Lit., Y sucedió que

Al tercer día, sucedió que vino uno del campamento de Saúl, rotos sus vestidos, y tierra sobre su cabeza; y llegando a David, se postró en tierra e hizo reverencia.

Read full chapter

10 En tierra están sentados(A), en silencio(B),
los ancianos de la hija de Sión.
Han echado polvo sobre sus cabezas(C),
se han ceñido de cilicio(D).
Han inclinado a tierra sus cabezas
las vírgenes de Jerusalén(E).

Read full chapter

10 Se sentaron en tierra, callaron los ancianos de la hija de Sion;

Echaron polvo sobre sus cabezas, se ciñeron de cilicio;

Las vírgenes de Jerusalén bajaron sus cabezas a tierra.

Read full chapter

19 Y echaron polvo sobre sus cabezas(A), y gritaban, llorando y lamentándose, diciendo: «¡Ay, ay(B), la gran ciudad en la cual todos los que tenían naves en el mar se enriquecieron a costa de sus riquezas(C)!, porque en una hora(D) ha sido asolada(E)».

Read full chapter

19 Y echaron polvo sobre sus cabezas, y dieron voces, llorando y lamentando, diciendo: ¡Ay, ay de la gran ciudad, en la cual todos los que tenían naves en el mar se habían enriquecido de sus riquezas; pues en una hora ha sido desolada!(A)

Read full chapter