1 Samwiri 18:6-7
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Sawulo Akwatirwa Dawudi Obuggya
6 (A)Awo abasajja bwe baali nga bakomawo eka, Dawudi ng’amaze okutta Omufirisuuti, abakazi ne bava mu bibuga byonna ebya Isirayiri nga bayimba era nga bazina, okusisinkana kabaka Sawulo, nga bayimba ennyimba ez’essanyu, nga balina ebitaasa n’entongooli. 7 (B)Baazinanga ate nga bwe bayimba nti,
“Sawulo asse enkumi ze
Dawudi n’atta emitwalo gye.”
1 Samuel 18:6-7
New International Version
6 When the men were returning home after David had killed the Philistine, the women came out from all the towns of Israel to meet King Saul with singing and dancing,(A) with joyful songs and with timbrels(B) and lyres. 7 As they danced, they sang:(C)
“Saul has slain his thousands,
and David his tens(D) of thousands.”
Ezera 3:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 (A)Awo abazimbi bwe baamala okuzimba omusingi gwa yeekaalu ya Mukama, bakabona nga bambadde ebyambalo byabwe ne bavaayo nga bakutte amakondeere, n’abaleevi, bazzukulu ba Asafu, nga bakutte ebitaasa, ne bayimirira mu bifo byabwe okutendereza Mukama, nga Dawudi kabaka wa Isirayiri bwe yateekateeka.
Read full chapter
Ezra 3:10
New International Version
Zabbuli 150:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 (A)Mumutendereze nga mukuba ebitaasa;
mumutendereze n’ebitaasa ebivuga ennyo!
Psalm 150:5
New International Version
5 praise him with the clash of cymbals,(A)
praise him with resounding cymbals.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.