1 Samwiri 3:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)Eri n’amubuuza nti, “Kiki kye yakugambye? Tokinkisa. Katonda akuleeteko ekibonerezo eky’amaanyi bw’onoobaako ekigambo kyonna ky’onkisizza ku ebyo bye yakugambye.”
Read full chapter
1 Samuel 3:17
New International Version
17 “What was it he said to you?” Eli asked. “Do not hide(A) it from me. May God deal with you, be it ever so severely,(B) if you hide from me anything he told you.”
1 Samwiri 25:22
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
22 (A)Kale Katonda akole bw’atyo abalabe ba Dawudi n’okukirawo, enkeera bwe wanaabaawo omusajja we n’omu anaasigala nga mulamu.”
Read full chapter
1 Samuel 25:22
New International Version
22 May God deal with David,[a] be it ever so severely,(A) if by morning I leave alive one male(B) of all who belong to him!”
Footnotes
- 1 Samuel 25:22 Some Septuagint manuscripts; Hebrew with David’s enemies
2 Samwiri 19:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Ate mugambe ne Amasa nti, ‘Toli mubiri gwange era musaayi gwange? Katonda ankole bw’atyo n’okukirawo, bw’otobeere muduumizi wa ggye lyange mu kifo kya Yowaabu okuva ne kaakano.’ ”
Read full chapter
2 Samuel 19:13
New International Version
13 And say to Amasa,(A) ‘Are you not my own flesh and blood?(B) May God deal with me, be it ever so severely,(C) if you are not the commander of my army for life in place of Joab.(D)’”
2 Bassekabaka 6:31
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
31 N’ayogera nti, “Katonda ankole bw’atyo n’okusingawo, omutwe gwa Erisa mutabani wa Safati bwe gunaabeera ku bibegabega bye leero!”
Read full chapter
2 Kings 6:31
New International Version
31 He said, “May God deal with me, be it ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders today!”
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.