1 Samwiri 30:31
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
31 (A)n’e Kebbulooni, ne bonna abaali mu bifo byonna Dawudi ne basajja be gye baatambuliranga.
Read full chapter
1 Samuel 30:31
New International Version
31 and Hebron;(A) and to those in all the other places where he and his men had roamed.
1 Samwiri 2:35
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
35 (A)Ndyeyimusiza kabona omwesigwa, aligoberera ebiri mu mutima gwange ne mu mmeeme yange. Ndinywereza ddala ennyumba ye, era aliweerezanga ennaku zonna mu maaso g’oyo gwe ndifukako amafuta.
Read full chapter
1 Samuel 2:35
New International Version
35 I will raise up for myself a faithful priest,(A) who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed(B) one always.
2 Samwiri 5:3-5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)Awo abakadde bonna aba Isirayiri bwe bajja eri kabaka e Kebbulooni, n’akola nabo endagaano e Kebbulooni mu maaso ga Mukama Katonda, era ne bafuka amafuta ku Dawudi okuba kabaka wa Isirayiri[a].
4 (B)Dawudi we yatanulira okuba kabaka yalina emyaka amakumi asatu; n’afugira emyaka amakumi ana. 5 (C)Mu Kebbulooni n’afugirayo Yuda emyaka musanvu n’ekitundu, ate mu Yerusaalemi n’afugiramu Isirayiri yenna ne Yuda emyaka asatu mu esatu.
Read full chapterFootnotes
- 5:3 Guno gwali mulundi gwa kusatu Dawudi okufukibwako amafuta, okukakasa nti ye kabaka wa Isirayiri.
2 Samuel 5:3-5
New International Version
3 When all the elders of Israel had come to King David at Hebron, the king made a covenant(A) with them at Hebron before the Lord, and they anointed(B) David king over Israel.
4 David was thirty years old(C) when he became king, and he reigned(D) forty(E) years. 5 In Hebron he reigned over Judah seven years and six months,(F) and in Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.
1 Samwiri 31:11-13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Naye abatuuze b’e Yabesugireyaadi bwe baawulira Abafirisuuti kye baali bakoze Sawulo, 12 (B)abasajja abazira bonna ne bagolokoka, ne batambula ekiro kyonna ne bagenda e Besusani. Ne bawanulayo omulambo gwa Sawulo, n’egya batabani be ku bbugwe ow’e Besusani, ne bagitwala e Yabesi ne bagyokera eyo. 13 (C)N’oluvannyuma ne baddira amagumba gaabwe ne bagaziika wansi w’omumyulimu e Yabesi, ne basiibira ennaku musanvu.
Read full chapter
1 Samuel 31:11-13
New International Version
11 When the people of Jabesh Gilead(A) heard what the Philistines had done to Saul, 12 all their valiant men(B) marched through the night to Beth Shan. They took down the bodies of Saul and his sons from the wall of Beth Shan and went to Jabesh, where they burned(C) them. 13 Then they took their bones(D) and buried them under a tamarisk(E) tree at Jabesh, and they fasted(F) seven days.(G)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.