Add parallel Print Page Options

Pues el propósito de este mandamiento es el amor que nace de un corazón limpio, de una buena conciencia y de una fe sincera. De estas cosas se han desviado algunos y se han apartado a palabrerías sin sentido; pretenden ser doctores de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni lo que afirman.

Read full chapter

Pero el propósito[a] de nuestra instrucción[b](A) es el amor nacido de un corazón puro(B), de una buena conciencia(C) y de una fe sincera[c](D). Pues algunos, desviándose de estas cosas, se han apartado hacia una vana palabrería[d](E), queriendo ser(F) maestros de la ley(G), aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timoteo 1:5 O, la meta
  2. 1 Timoteo 1:5 Lit., nuestro mandamiento
  3. 1 Timoteo 1:5 Lit., no fingida
  4. 1 Timoteo 1:6 O, discusión

Encargo final de Pablo a Timoteo

20 Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado. Evita las pláticas profanas acerca de cosas vanas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia, 21 la cual algunos profesaron y se desviaron de la fe. Que la gracia sea contigo. Amén.

Read full chapter

Exhortación final y bendición

20 Oh Timoteo(A), guarda lo[a] que se te ha encomendado(B), y evita las palabrerías vacías y profanas(C), y las objeciones[b] de lo que falsamente se llama ciencia[c], 21 la cual profesándola algunos, se han desviado(D) de[d] la fe(E).

La gracia sea con vosotros[e](F).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timoteo 6:20 O, el depósito
  2. 1 Timoteo 6:20 O, contradicciones, o, los argumentos
  3. 1 Timoteo 6:20 O, erudición, o, sabiduría
  4. 1 Timoteo 6:21 Lit., acerca de
  5. 1 Timoteo 6:21 Algunos mss. dicen: contigo

Por eso, temamos a Dios mientras tengamos todavía la promesa de entrar en su reposo, no sea que alguno de ustedes parezca haberse quedado atrás.

Read full chapter

Reposo de Dios y del creyente

Por tanto, temamos, no sea que permaneciendo aún la[a] promesa de entrar en su reposo[b], alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 4:1 Lit., una
  2. Hebreos 4:1 I.e., de Dios