20 Those who are sinning rebuke in the presence of all, that the rest also may fear.

Read full chapter

20 Those who continue in sin, (A)rebuke in the presence of all, (B)so that the rest also will be fearful of sinning.

Read full chapter

20 As for those [elders] who continue in sin, reprimand them in the presence of all [the congregation], so that the rest will be warned.

Read full chapter

20 But those elders who are sinning you are to reprove(A) before everyone, so that the others may take warning.(B)

Read full chapter

20 Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Read full chapter

20 how (A)I kept back nothing that was helpful, but proclaimed it to you, and taught you publicly and from house to house, 21 (B)testifying to Jews, and also to Greeks, (C)repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

20 how I (A)did not shrink from declaring to you anything that was beneficial, and teaching you publicly and [a]from house to house, 21 solemnly (B)testifying to both Jews and Greeks of (C)repentance toward God and (D)faith in our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 20:20 Or in the various private homes

20 [you know] how I did not shrink back in fear from telling you anything that was for your benefit, or from teaching you in public meetings, and from house to house, 21 solemnly [and wholeheartedly] testifying to both Jews and Greeks, urging them to turn in repentance to God and [to have] faith in our Lord Jesus Christ [for salvation].

Read full chapter

20 You know that I have not hesitated to preach anything(A) that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house. 21 I have declared to both Jews(B) and Greeks that they must turn to God in repentance(C) and have faith in our Lord Jesus.(D)

Read full chapter

20 And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publicly, and from house to house,

21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

31 Therefore watch, and remember that (A)for three years I did not cease to warn everyone night and day with tears.

Read full chapter

31 Therefore, be on the alert, remembering that night and day for a period of (A)three years I did not cease to admonish each one (B)with tears.

Read full chapter

31 Therefore be continually alert, remembering that for three years, night or day, I did not stop admonishing and advising each one [of you] with tears.

Read full chapter

31 So be on your guard! Remember that for three years(A) I never stopped warning each of you night and day with tears.(B)

Read full chapter

31 Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

Read full chapter