Font Size
1 Timothée 6:5
Louis Segond
1 Timothée 6:5
Louis Segond
5 les vaines discussions d'hommes corrompus d'entendement, privés de la vérité, et croyant que la piété est une source de gain.
Read full chapter
1 Timothée 6:5
Segond 21
1 Timothée 6:5
Segond 21
5 les discussions violentes entre des hommes à l'intelligence corrompue, privés de la vérité, qui croient que la piété est une source de profit. [Eloigne-toi de telles personnes.]
Read full chapter
1 Timothée 6:5
La Bible du Semeur
1 Timothée 6:5
La Bible du Semeur
5 et des discussions interminables entre gens à l’esprit faussé. Ils ne connaissent plus la vérité, et considèrent la foi en Dieu comme un moyen de s’enrichir.
Read full chapter
1 Timothée 6:5
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
1 Timothée 6:5
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
5 les vaines discussions d’hommes corrompus d’entendement, privés de la vérité, et croyant que la piété est une source de gain.
Read full chapter
1 Timothy 6:5
New International Version
1 Timothy 6:5
New International Version
5 and constant friction between people of corrupt mind, who have been robbed of the truth(A) and who think that godliness is a means to financial gain.
Louis Segond (LSG)
Segond 21 (SG21)
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.