Add parallel Print Page Options

14 que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche hasta la manifestación de nuestro Señor Jesucristo(A),

Read full chapter

14 que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo,

Read full chapter

10 y que ahora ha sido manifestada(A) por la aparición de nuestro Salvador(B) Cristo Jesús(C), quien puso fin a la muerte(D) y sacó a la luz la vida y la inmortalidad por medio del evangelio.

Read full chapter

10 pero que ahora ha sido manifestada por la aparición de nuestro Salvador Jesucristo, el cual quitó la muerte y sacó a luz la vida y la inmortalidad por el evangelio,

Read full chapter

En la presencia de Dios y de Cristo Jesús, que ha de juzgar a los vivos y a los muertos(A), por Su manifestación y por Su reino(B) te encargo solemnemente(C):

Read full chapter

Predica la palabra

Te encarezco delante de Dios y del Señor Jesucristo, que juzgará a los vivos y a los muertos en su manifestación y en su reino,

Read full chapter

En el futuro me está reservada(A) la corona de justicia(B) que el Señor, el Juez justo, me entregará en aquel día(C); y no solo a mí, sino también a todos los que aman(D) Su venida[a](E).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Timoteo 4:8 Lit. manifestación.

Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no solo a mí, sino también a todos los que aman su venida.

Read full chapter

13 aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación de la gloria(A) de nuestro gran Dios y Salvador[a] Cristo Jesús(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Tito 2:13 O del gran Dios y Salvador nuestro.

13 aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo,

Read full chapter