Pero la piedad(A), en efecto, es un medio de gran ganancia(B) cuando va acompañada de contentamiento(C). Porque nada hemos traído al mundo(D), así que[a] nada podemos sacar de él. Y si tenemos qué comer(E) y con qué cubrirnos, con eso estaremos contentos. Pero los que quieren enriquecerse(F) caen en tentación y lazo(G) y en muchos deseos necios y dañosos que hunden a los hombres en la ruina y en la perdición[b]. 10 Porque la raíz de todos los males es el amor al dinero(H), por el cual, codiciándolo algunos, se extraviaron de la fe(I) y se torturaron[c] con muchos dolores.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timoteo 6:7 Algunos mss. posteriores dicen: y es claro que
  2. 1 Timoteo 6:9 O, destrucción
  3. 1 Timoteo 6:10 Lit., se traspasaron

Pero gran ganancia es la piedad acompañada de contentamiento; porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar. Así que, teniendo sustento y abrigo, estemos contentos con esto. Porque los que quieren enriquecerse caen en tentación y lazo, y en muchas codicias necias y dañosas, que hunden a los hombres en destrucción y perdición; 10 porque raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual codiciando algunos, se extraviaron de la fe, y fueron traspasados de muchos dolores.

Read full chapter