1 Timothée 2:12

Louis Segond

¹²Je ne permets pas à la femme d'enseigner, ni de prendre de l'autorité sur l'homme; mais elle doit demeurer dans le silence.

1 Timothée 2:12

Segond 21

¹²Je ne lui permets pas d'enseigner et de dominer sur l'homme, mais je lui demande de garder une attitude paisible.

¹²Je ne permets pas à une femme d’enseigner, ni de prendre autorité sur l’homme. Qu’elle garde plutôt une attitude paisible.

¹²Je ne permets pas à la femme d’enseigner, ni de prendre de l’autorité sur l’homme; mais elle doit demeurer dans le silence.

¹²I do not permit a woman to teach or to assume authority over a man;^[a] she must be quiet.^(A)

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Segond 21 (SG21)

La Bible du Semeur (BDS)

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

New International Version (NIV)