1 Timothy 3:1-2
Disciples’ Literal New Testament
Overseers Must Be Above Reproach
3 The saying is trustworthy— if anyone aspires-to the office-of-overseer, he desires a good work. 2 Therefore the overseer must be above-reproach[a], a man of one woman[b], sober[c], sound-minded[d], respectable[e], hospitable, skillful-at-teaching,
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 3:2 Or, without blame, beyond criticism.
- 1 Timothy 3:2 Or, husband of one wife. Some think this refers in some sense to marital status; others, to marital fidelity.
- 1 Timothy 3:2 That is, sober in judgment, serious.
- 1 Timothy 3:2 Or, prudent, moderate, self-controlled.
- 1 Timothy 3:2 Or, well-ordered, as in 2:9; honorable.
1 Timothy 3:1-2
New International Version
Qualifications for Overseers and Deacons
3 Here is a trustworthy saying:(A) Whoever aspires to be an overseer(B) desires a noble task. 2 Now the overseer is to be above reproach,(C) faithful to his wife,(D) temperate,(E) self-controlled, respectable, hospitable,(F) able to teach,(G)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.