47 (A)The first man was of the earth, (B)made[a] of dust; the second Man is [b]the Lord (C)from heaven. 48 As was the [c]man of dust, so also are those who are made of dust; (D)and as is the heavenly Man, so also are those who are heavenly. 49 And (E)as we have borne the image of the man of dust, (F)we[d] shall also bear the image of the heavenly Man.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:47 earthy
  2. 1 Corinthians 15:47 NU omits the Lord
  3. 1 Corinthians 15:48 earthy
  4. 1 Corinthians 15:49 M let us also bear

47 The first man is (A)from the earth, [a](B)earthy; the second man is from heaven. 48 As is the earthy one, so also are those who are earthy; and as is the heavenly one, (C)so also are those who are heavenly. 49 Just as we have (D)borne the image of the earthy, [b]we (E)will also bear the image of the heavenly.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:47 Or made of dust, and so throughout the ch
  2. 1 Corinthians 15:49 Two early mss let’s also

47 The first man [Adam] is from the earth, earthy [made of dust]; the second Man [Christ, the Lord] is from heaven.(A) 48 As is the earthly man [the man of dust], so are those who are of earth; and as is the heavenly [Man], so are those who are of heaven. 49 Just as we have borne the image of the earthly [the man of dust], [a]we will also bear the image of the heavenly [the Man of heaven].

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:49 Two early mss read “let us also.”

47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.

48 As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

Read full chapter