The Risen Christ, Faith’s Reality(A)

15 Moreover, brethren, I declare to you the gospel (B)which I preached to you, which also you received and (C)in which you stand, (D)by which also you are saved, if you hold fast that word which I preached to you—unless (E)you believed in vain.

For (F)I delivered to you first of all that (G)which I also received: that Christ died for our sins (H)according to the Scriptures, and that He was buried, and that He rose again the third day (I)according to the Scriptures, (J)and that He was seen by [a]Cephas, then (K)by the twelve. After that He was seen by over five hundred brethren at once, of whom the greater part remain to the present, but some have [b]fallen asleep. After that He was seen by James, then (L)by all the apostles. (M)Then last of all He was seen by me also, as by one born out of due time.

Read full chapter

The Fact of Christ’s Resurrection

15 Now (A)I make known to you, brothers and sisters, the (B)gospel which I preached to you, which you also received, (C)in which you also stand, by which you also are saved, (D)if you hold firmly to [a]the word which I preached to you, (E)unless you believed in vain.

For (F)I handed down to you [b]as of first importance what I also received, that Christ died (G)for our sins (H)according to the Scriptures, and that He was buried, and that He was (I)raised on the third day (J)according to the Scriptures, and that (K)He appeared to [c](L)Cephas, then (M)to the twelve. After that He appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, most of whom remain until now, but some (N)have fallen asleep; then He appeared to [d](O)James, then to (P)all the apostles; and last of all, as [e]to one untimely born, (Q)He appeared to me also.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:2 Lit to what word I
  2. 1 Corinthians 15:3 Lit among the first
  3. 1 Corinthians 15:5 Peter’s Aramaic name
  4. 1 Corinthians 15:7 Or Jacob
  5. 1 Corinthians 15:8 Lit to an untimely birth

The Fact of Christ’s Resurrection

15 Now brothers and sisters, let me remind you [once again] of the good news [of salvation] which I preached to you, which you welcomed and accepted and on which you stand [by faith]. By this faith you are saved [reborn from above—spiritually transformed, renewed, and set apart for His purpose], if you hold firmly to the word which I preached to you, unless you believed in vain [just superficially and without complete commitment].

For I passed on to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to [that which] the Scriptures [foretold],(A) and that He was buried, and that He was [bodily] raised on the third day according to [that which] the Scriptures [foretold],(B) and that He appeared to Cephas (Peter), then to the [a]Twelve. After that He appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, the majority of whom are still alive, but some have fallen asleep [in death]. Then He was seen by James, then by all the apostles, and last of all, as to one [b]untimely (prematurely, traumatically) born, He appeared to me also.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:5 A title referring to the original disciples chosen by Jesus (including Judas). A few hours after betraying Jesus, Judas committed suicide (Matt 27:5) leaving only the eleven (Matt 28:16; Mark 16:14; Luke 24:9, 33).
  2. 1 Corinthians 15:8 Paul’s life-changing encounter with the resurrected Christ occurred on the road to Damascus (Acts 9).

The Resurrection of Christ

15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel(A) I preached to you,(B) which you received and on which you have taken your stand. By this gospel you are saved,(C) if you hold firmly(D) to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.

For what I received(E) I passed on to you(F) as of first importance[a]: that Christ died for our sins(G) according to the Scriptures,(H) that he was buried,(I) that he was raised(J) on the third day(K) according to the Scriptures,(L) and that he appeared to Cephas,[b](M) and then to the Twelve.(N) After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.(O) Then he appeared to James,(P) then to all the apostles,(Q) and last of all he appeared to me also,(R) as to one abnormally born.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:3 Or you at the first
  2. 1 Corinthians 15:5 That is, Peter

15 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

And that he was seen of Cephas, then of the twelve:

After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.

After that, he was seen of James; then of all the apostles.

And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

Read full chapter

The Risen Christ, Faith’s Reality(A)

15 Moreover, brethren, I declare to you the gospel (B)which I preached to you, which also you received and (C)in which you stand, (D)by which also you are saved, if you hold fast that word which I preached to you—unless (E)you believed in vain.

For (F)I delivered to you first of all that (G)which I also received: that Christ died for our sins (H)according to the Scriptures, and that He was buried, and that He rose again the third day (I)according to the Scriptures, (J)and that He was seen by [a]Cephas, then (K)by the twelve. After that He was seen by over five hundred brethren at once, of whom the greater part remain to the present, but some have [b]fallen asleep. After that He was seen by James, then (L)by all the apostles. (M)Then last of all He was seen by me also, as by one born out of due time.

Read full chapter

The Fact of Christ’s Resurrection

15 Now (A)I make known to you, brothers and sisters, the (B)gospel which I preached to you, which you also received, (C)in which you also stand, by which you also are saved, (D)if you hold firmly to [a]the word which I preached to you, (E)unless you believed in vain.

For (F)I handed down to you [b]as of first importance what I also received, that Christ died (G)for our sins (H)according to the Scriptures, and that He was buried, and that He was (I)raised on the third day (J)according to the Scriptures, and that (K)He appeared to [c](L)Cephas, then (M)to the twelve. After that He appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, most of whom remain until now, but some (N)have fallen asleep; then He appeared to [d](O)James, then to (P)all the apostles; and last of all, as [e]to one untimely born, (Q)He appeared to me also.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:2 Lit to what word I
  2. 1 Corinthians 15:3 Lit among the first
  3. 1 Corinthians 15:5 Peter’s Aramaic name
  4. 1 Corinthians 15:7 Or Jacob
  5. 1 Corinthians 15:8 Lit to an untimely birth

The Fact of Christ’s Resurrection

15 Now brothers and sisters, let me remind you [once again] of the good news [of salvation] which I preached to you, which you welcomed and accepted and on which you stand [by faith]. By this faith you are saved [reborn from above—spiritually transformed, renewed, and set apart for His purpose], if you hold firmly to the word which I preached to you, unless you believed in vain [just superficially and without complete commitment].

For I passed on to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to [that which] the Scriptures [foretold],(A) and that He was buried, and that He was [bodily] raised on the third day according to [that which] the Scriptures [foretold],(B) and that He appeared to Cephas (Peter), then to the [a]Twelve. After that He appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, the majority of whom are still alive, but some have fallen asleep [in death]. Then He was seen by James, then by all the apostles, and last of all, as to one [b]untimely (prematurely, traumatically) born, He appeared to me also.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:5 A title referring to the original disciples chosen by Jesus (including Judas). A few hours after betraying Jesus, Judas committed suicide (Matt 27:5) leaving only the eleven (Matt 28:16; Mark 16:14; Luke 24:9, 33).
  2. 1 Corinthians 15:8 Paul’s life-changing encounter with the resurrected Christ occurred on the road to Damascus (Acts 9).

The Resurrection of Christ

15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel(A) I preached to you,(B) which you received and on which you have taken your stand. By this gospel you are saved,(C) if you hold firmly(D) to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.

For what I received(E) I passed on to you(F) as of first importance[a]: that Christ died for our sins(G) according to the Scriptures,(H) that he was buried,(I) that he was raised(J) on the third day(K) according to the Scriptures,(L) and that he appeared to Cephas,[b](M) and then to the Twelve.(N) After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.(O) Then he appeared to James,(P) then to all the apostles,(Q) and last of all he appeared to me also,(R) as to one abnormally born.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:3 Or you at the first
  2. 1 Corinthians 15:5 That is, Peter

15 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.

For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

And that he was seen of Cephas, then of the twelve:

After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.

After that, he was seen of James; then of all the apostles.

And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

Read full chapter

45 And so it is written, (A)“The first man Adam became a living being.” (B)The last Adam became (C)a life-giving spirit.

Read full chapter

45 So also it is written: “The first (A)man, Adam, became a living [a]person.” The (B)last Adam was a (C)life-giving spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:45 Or soul

45 So it is written [in Scripture], “The first man, Adam, became a living soul (an individual);” the last Adam (Christ) became a life-giving spirit [restoring the dead to life].(A)

Read full chapter

45 So it is written: “The first man Adam became a living being”[a];(A) the last Adam,(B) a life-giving spirit.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:45 Gen. 2:7

45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

Read full chapter