1 Moseboken 9

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

Guds förbund med Noa

9 Gud välsignade Noa och hans söner och sa till dem: ”Var fruktsamma, föröka er och uppfyll jorden!

² Alla vilda djur och fåglar, allt som rör sig på marken, och fiskar i haven kommer att vara rädda och känna skräck för er, för jag har ställt dem under er makt. ³ Allt levande som rör sig ska vara er föda, liksom jag gett de gröna växterna. ⁴ Men ät aldrig kött som har blod, dess liv,^[a] i sig. ⁵ Ert eget blod^[b] ska jag utkräva vedergällning för. Jag ska utkräva den av varje djur, och av människor ska jag utkräva en annan människas liv om någon dödar en annan.

⁷ Var fruktsamma, föröka er och bli en stor mängd på jorden!”

Regnbågen

⁸ Sedan sa Gud till Noa och hans söner: ⁹ ”Jag upprättar nu ett förbund med er och era ättlingar ¹⁰ och med alla levande varelser med er, alla fåglar och boskapsdjur och vilda djur, alla som kom ut ur arken. ¹¹ Jag ska upprätthålla mitt förbund med er och aldrig mer låta flodvattnen utplåna allt liv och fördärva jorden.”

¹² Gud sa: ”Jag ska sätta ett tecken på förbundet mellan mig och er och alla levande varelser som är med er för alla kommande generationer: ¹³ min regnbåge sätter jag bland molnen. Den ska vara tecknet för förbundet mellan mig och jorden. ¹⁴ När jag sänder moln över jorden, kommer regnbågen att synas bland molnen, ¹⁵ och jag ska komma ihåg mitt förbund med er och med varje levande varelse och aldrig mer låta vattnet övertäcka jorden och utplåna allt liv. ¹⁶ När regnbågen är i skyn, ska jag komma ihåg det eviga förbundet mellan Gud och alla slags levande varelser på jorden.” ¹⁷ Och Gud sa till Noa: ”Detta är tecknet på det förbund jag instiftat mellan mig och allt levande på jorden.”

Förbannelse över Kanaan

¹⁸ Noas tre söner som kom ut ur arken hette Sem, Ham och Jafet. (Ham var Kanaans far.) ¹⁹ Alla folken på jorden härstammar från dessa Noas tre söner.

²⁰ Noa blev lantbrukare och planterade en vingård. ²¹ En dag när han var drucken och låg naken i sitt tält, ²² såg Ham, Kanaans far, sin far ligga där naken och gick ut och berättade det för sina två bröder. ²³ Då tog Sem och Jafet en mantel, höll den över sina axlar och gick in baklänges i tältet och täckte sin fars nakenhet, medan de tittade åt ett annat håll för att inte se sin far naken. ²⁴ När Noa vaknade ur sitt rus och fick reda på vad hans yngste son hade gjort honom, ²⁵ sa han:

²⁶ Sedan sa han:

²⁸ Noa levde ytterligare 350 år efter floden ²⁹ och var 950 år gammal när han dog.