1 Chronicles 23:8-10

New English Translation

⁸The sons of Ladan: Jehiel the oldest, Zetham, and Joel—three in all.

⁹The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran—three in all.

These were the leaders of the family of Ladan.

¹⁰The sons of Shimei: Jahath, Zina,^[a] Jeush, and Beriah. These were Shimei’s sons—four in all.^[b]

1 Chronicles 23:10 tc The MT reads “Zina” here and “Zizah” in v. 11. One Hebrew ms, the LXX, and the Vulgate, harmonizing the form of the name to that found in v. 11, read “Zizah” here.
1 Chronicles 23:10 sn Verses 8-10 are confusing. Two different lists of Shimei’s sons appear. In between these lists is the statement “these were the leaders of the family of Ladan,” suggesting that the list just before this includes the sons of Ladan, not Shimei. But verse 8 already lists Ladan’s sons. Apparently the text as it stands is a conflation of differing traditions.

1 Chronicles 23:8-10

New International Version

⁸The sons of Ladan:

Jehiel the first, Zetham and Joel—three in all.

⁹The sons of Shimei:

Shelomoth, Haziel and Haran—three in all.

These were the heads of the families of Ladan.

¹⁰And the sons of Shimei:

Jahath, Ziza,^[a] Jeush and Beriah.

These were the sons of Shimei—four in all.

1 Chronicles 23:10 One Hebrew manuscript, Septuagint and Vulgate (see also verse 11); most Hebrew manuscripts Zina

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)