Font Size
1 Kings 18:1-20
New American Bible (Revised Edition)
1 Kings 18:1-20
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 18
Elijah Ends the Drought.[a] 1 Long afterward, in the third year, the word of the Lord came to Elijah: Go, present yourself to Ahab, that I may send rain upon the earth. 2 So Elijah went to present himself to Ahab.
Now the famine in Samaria was severe, 3 and Ahab had summoned Obadiah, master of his palace, who greatly revered the Lord. 4 When Jezebel was slaughtering the prophets of the Lord, Obadiah took a hundred prophets, hid them away by fifties in caves, and supplied them with food and water. 5 Ahab said to Obadiah, “Go through the land to all sources of water and to all the wadies. We may find grass and keep the horses and mules alive, so that we shall not have to slaughter any of the beasts.” 6 Dividing the land to explore between them, Ahab went one way by himself, Obadiah another way by himself. 7 As Obadiah was on his way, Elijah met him. Recognizing him, Obadiah fell prostrate and asked, “Is it you, my lord Elijah?” 8 He said to him, “Yes. Go tell your lord, ‘Elijah is here!’”[b] 9 But Obadiah said, “What sin has your servant committed, that you are handing me over to Ahab to be killed? 10 As the Lord, your God, lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent in search of you. When they replied, ‘He is not here,’ he made each kingdom and nation swear they could not find you. 11 And now you say, ‘Go tell your lord: Elijah is here!’ 12 After I leave you, the spirit of the Lord will carry you to some place I do not know, and when I go to inform Ahab and he does not find you, he will kill me—though your servant has revered the Lord from his youth! 13 Have you not been told, my lord, what I did when Jezebel was murdering the prophets of the Lord—that I hid a hundred of the prophets of the Lord, fifty each in caves, and supplied them with food and water? 14 And now you say, ‘Go tell your lord: Elijah is here!’ He will kill me!” 15 Elijah answered, “As the Lord of hosts lives, whom I serve, I will present myself to him today.”
16 So Obadiah went to meet Ahab and informed him, and Ahab came to meet Elijah. 17 When Ahab saw Elijah, he said to him, “Is it you, you disturber of Israel?” 18 He answered, “It is not I who disturb Israel, but you and your father’s house, by forsaking the commands of the Lord and you by following the Baals. 19 Now summon all Israel to me on Mount Carmel, as well as the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table.” 20 So Ahab summoned all the Israelites and had the prophets gather on Mount Carmel.
Read full chapterFootnotes
- 18:1–45 The story of the conflict with the prophets of Baal (vv. 21–40) is embedded in the story of the drought and its ending (vv. 1–20, 41–45). The connection between the two stories is found in Canaanite theology, in whose pantheon Baal, “the Cloud Rider,” the god of rain and storm, was recognized as the one who brings fertility. Worship of many gods was virtually universal in the ancient world; the Israelite requirement of exclusive worship of the Lord (Ex 20:3) was unique. The people of Israel had apparently become comfortable worshiping both Baal and the Lord, perhaps assigning mutually exclusive spheres of influence to each. By claiming authority over the rain (17:1; 18:1), the Lord was challenging Baal’s power in Baal’s own domain. The entire drought story in chaps. 17–18 implies what becomes explicit in 18:21–40: this is a struggle between the Lord and Baal for the loyalties of the people of Israel.
- 18:8 Elijah is here: the Hebrew hinneh ‘eliyahu involves a pun. The sentence means both “Elijah is here,” informing Ahab that the prophet has been found, and “Behold, Yhwh is my God” (the meaning of the name “Elijah”).
1 Kings 18:1-20
New International Version
1 Kings 18:1-20
New International Version
Elijah and Obadiah
18 After a long time, in the third(A) year, the word of the Lord came to Elijah: “Go and present(B) yourself to Ahab, and I will send rain(C) on the land.” 2 So Elijah went to present himself to Ahab.
Now the famine was severe(D) in Samaria, 3 and Ahab had summoned Obadiah, his palace administrator.(E) (Obadiah was a devout believer(F) in the Lord. 4 While Jezebel(G) was killing off the Lord’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden(H) them in two caves, fifty in each, and had supplied(I) them with food and water.) 5 Ahab had said to Obadiah, “Go through the land to all the springs(J) and valleys. Maybe we can find some grass to keep the horses and mules alive so we will not have to kill any of our animals.”(K) 6 So they divided the land they were to cover, Ahab going in one direction and Obadiah in another.
7 As Obadiah was walking along, Elijah met him. Obadiah recognized(L) him, bowed down to the ground, and said, “Is it really you, my lord Elijah?”
8 “Yes,” he replied. “Go tell your master, ‘Elijah is here.’”
9 “What have I done wrong,” asked Obadiah, “that you are handing your servant over to Ahab to be put to death? 10 As surely as the Lord your God lives, there is not a nation or kingdom where my master has not sent someone to look(M) for you. And whenever a nation or kingdom claimed you were not there, he made them swear they could not find you. 11 But now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’ 12 I don’t know where the Spirit(N) of the Lord may carry you when I leave you. If I go and tell Ahab and he doesn’t find you, he will kill me. Yet I your servant have worshiped the Lord since my youth. 13 Haven’t you heard, my lord, what I did while Jezebel was killing the prophets of the Lord? I hid a hundred of the Lord’s prophets in two caves, fifty in each, and supplied them with food and water. 14 And now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’ He will kill me!”
15 Elijah said, “As the Lord Almighty lives, whom I serve, I will surely present(O) myself to Ahab today.”
Elijah on Mount Carmel
16 So Obadiah went to meet Ahab and told him, and Ahab went to meet Elijah. 17 When he saw Elijah, he said to him, “Is that you, you troubler(P) of Israel?”
18 “I have not made trouble for Israel,” Elijah replied. “But you(Q) and your father’s family have. You have abandoned(R) the Lord’s commands and have followed the Baals. 19 Now summon(S) the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel.(T) And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel’s table.”(U)
20 So Ahab sent word throughout all Israel and assembled the prophets on Mount Carmel.(V)
1 Kings 18:1-20
King James Version
1 Kings 18:1-20
King James Version
18 And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
2 And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.
3 And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the Lord greatly:
4 For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the Lord, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.)
5 And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.
6 So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
7 And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah?
8 And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
9 And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
10 As the Lord thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.
11 And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the Lord shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the Lord from my youth.
13 Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the Lord, how I hid an hundred men of the Lord's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
14 And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me.
15 And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
16 So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
17 And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?
18 And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim.
19 Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel's table.
20 So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.