16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.

Read full chapter

16 Beyond all question, the mystery(A) from which true godliness(B) springs is great:

He appeared in the flesh,(C)
    was vindicated by the Spirit,[a]
was seen by angels,
    was preached among the nations,(D)
was believed on in the world,
    was taken up in glory.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit

16 And without controversy great is the [a]mystery of godliness:

(A)God[b] was manifested in the flesh,
(B)Justified in the Spirit,
(C)Seen by angels,
(D)Preached among the Gentiles,
(E)Believed on in the world,
(F)Received up in glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 3:16 hidden truth
  2. 1 Timothy 3:16 NU Who

16 Great indeed, we confess, is the mystery of godliness:

(A)He[a] was manifested in the flesh,
    vindicated[b] by the Spirit,[c]
        (B)seen by angels,
(C)proclaimed among the nations,
    (D)believed on in the world,
        (E)taken up in glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 3:16 Greek Who; some manuscripts God; others Which
  2. 1 Timothy 3:16 Or justified
  3. 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit

12 Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.

Read full chapter

12 It was revealed to them that they were not serving themselves but you,(A) when they spoke of the things that have now been told you by those who have preached the gospel to you(B) by the Holy Spirit sent from heaven.(C) Even angels long to look into these things.

Read full chapter

12 To them it was revealed that, not to themselves, but to [a]us they were ministering the things which now have been reported to you through those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven—things which (A)angels desire to look into.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:12 NU, M you

12 (A)It was revealed to them that (B)they were serving not themselves but you, in the things that have now been announced to you through those who preached the good news to you (C)by the Holy Spirit sent from heaven, (D)things into which angels long to look.

Read full chapter