2 Chronicles 13:9-11
New English Translation
9 But you banished[a] the Lord’s priests, Aaron’s descendants, and the Levites, and appointed your own priests just as the surrounding nations do! Anyone who comes to consecrate himself with a young bull or seven rams becomes a priest of these fake gods![b] 10 But as for us, the Lord is our God and we have not rejected him. Aaron’s descendants serve as the Lord’s priests, and the Levites assist them with the work.[c] 11 They offer burnt sacrifices to the Lord every morning and every evening, along with fragrant incense. They arrange the Bread of the Presence on a ritually clean table and light the lamps on the gold lampstand every evening. Certainly[d] we are observing the Lord our God’s regulations, but you have rejected him.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 13:9 tn In the Hebrew text this is phrased as a rhetorical question, “Did you not banish?” The rhetorical question expects the answer, “Of course you did,” the force of which is reflected in the translation “But you banished.”
- 2 Chronicles 13:9 tn Heb “whoever comes to fill his hand with a bull, a son of cattle, and seven rams, and he is a priest to no-gods.”
- 2 Chronicles 13:10 tn Heb “and priests serving the Lord [are] the sons of Aaron and the Levites in the work.”
- 2 Chronicles 13:11 tn Or “for.”
2 Chronicles 13:9-11
New International Version
9 But didn’t you drive out the priests(A) of the Lord,(B) the sons of Aaron, and the Levites, and make priests of your own as the peoples of other lands do? Whoever comes to consecrate himself with a young bull(C) and seven rams(D) may become a priest of what are not gods.(E)
10 “As for us, the Lord is our God, and we have not forsaken him. The priests who serve the Lord are sons of Aaron, and the Levites assist them. 11 Every morning and evening(F) they present burnt offerings and fragrant incense(G) to the Lord. They set out the bread on the ceremonially clean table(H) and light the lamps(I) on the gold lampstand every evening. We are observing the requirements of the Lord our God. But you have forsaken him.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.