18 For a majority of the people, (A)many of them from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover otherwise (B)than as prescribed. For Hezekiah had prayed for them, saying, “May the good Lord pardon everyone

Read full chapter

18 Although most of the many people who came from Ephraim, Manasseh, Issachar and Zebulun had not purified themselves,(A) yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah prayed for them, saying, “May the Lord, who is good, pardon everyone

Read full chapter

21 And the people of Israel who were present at Jerusalem kept (A)the Feast of Unleavened Bread seven days with great gladness, and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with all their might[a] to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 30:21 Compare 1 Chronicles 13:8; Hebrew with instruments of might

21 The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Festival of Unleavened Bread(A) for seven days with great rejoicing, while the Levites and priests praised the Lord every day with resounding instruments dedicated to the Lord.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 30:21 Or priests sang to the Lord every day, accompanied by the Lord’s instruments of praise

25 The whole assembly of Judah, and the priests and the Levites, (A)and the whole assembly that came out of Israel, and the sojourners who came out of the land of Israel, and the sojourners who lived in Judah, rejoiced.

Read full chapter

25 The entire assembly of Judah rejoiced, along with the priests and Levites and all who had assembled from Israel(A), including the foreigners who had come from Israel and also those who resided in Judah.

Read full chapter