2 Chronicles 30:7-9
Expanded Bible
7 Don’t be like your ·ancestors [fathers] or your ·relatives [brothers]. They ·turned against [were unfaithful to] the Lord, the God of their ·ancestors [fathers], so he ·caused other people to be disgusted with them. You know this is true […made them an object of horror/derision, as you see]. 8 Don’t be ·stubborn [L stiff-necked] as your ·ancestors [fathers] were, but ·obey the Lord willingly [submit/yield to the Lord]. Come to the ·Temple [sanctuary], which he has ·made holy [consecrated; L set apart] forever. Serve the Lord your God so ·he will not be angry with [his fierce anger will turn away from] you. 9 Come back to the Lord. Then the people who captured your ·relatives [brothers] and ·children [sons] will be ·kind [merciful; compassionate] to them and will let them return to this land. The Lord your God is ·kind [gracious] and ·merciful [compassionate]. He will not turn ·away [L his face] from you if you return to him.
2 Chronicles 30:7-9
New International Version
7 Do not be like your parents(A) and your fellow Israelites, who were unfaithful(B) to the Lord, the God of their ancestors, so that he made them an object of horror,(C) as you see. 8 Do not be stiff-necked,(D) as your ancestors were; submit to the Lord. Come to his sanctuary, which he has consecrated forever. Serve the Lord your God, so that his fierce anger(E) will turn away from you. 9 If you return(F) to the Lord, then your fellow Israelites and your children will be shown compassion(G) by their captors and will return to this land, for the Lord your God is gracious and compassionate.(H) He will not turn his face from you if you return to him.”
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.