Amon King of Judah^(A)

²¹ Amon was twenty-two years old when he became king, and he ·was king [reigned] for two years in Jerusalem. ²² He did ·what the Lord said was wrong [^Levil in the Lord’s sight/eyes], as his father Manasseh had done. Amon ·worshiped [served] and ·offered [sacrificed] sacrifices to all the carved ·idols [images] Manasseh had made. ²³ Amon did not humble himself before the Lord as his father Manasseh had done. Instead, Amon ·sinned even more [^Lmultiplied guilt].

²⁴ King Amon’s ·officers [officials; servants] ·made plans [conspired; plotted] against him and killed him in his ·palace [^Lhouse]. ²⁵ Then the people of the land ·killed [executed] all those who had ·made plans [conspired; plotted] to kill King Amon, and they made his son Josiah king in his place.

Amon King of Judah^(A)

¹⁹ Amon was twenty-two years old when he became king, and he was king for two years in Jerusalem. His mother’s name was Meshullemeth daughter of Haruz, who was from Jotbah. ²⁰ Amon did ·what the Lord said was wrong [^Levil in the eyes/sight of the Lord], as his father Manasseh had done. ²¹ He ·lived [followed; ^Lwalked] in the same way his father had ·lived [followed; ^Lwalked]: he ·worshiped [served] the idols his father had ·worshiped [served], and he ·bowed down before [worshiped] them. ²² Amon ·rejected [abandoned; forsook] the Lord, the God of his ·ancestors [fathers], and did not ·follow [walk in] the ways of the Lord.

²³ Amon’s officers ·made plans [conspired; plotted] against him and killed him in his ·palace [^Lhouse]. ²⁴ Then the people of the land killed all those who had ·made plans [conspired; plotted] to kill King Amon, and they made his son Josiah king in his place.

²⁵ Everything else Amon did ·is [^Lis it not…?] written in the book of the ·history [chronicles; annals; 1:18] of the kings of Judah. ²⁶ He was buried in his grave in the garden of Uzza, and his son Josiah became king in his place.