11 Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

Read full chapter

Paul and the False Apostles

11 I hope you will put up with(A) me in a little foolishness.(B) Yes, please put up with me!

Read full chapter

Concern for Their Faithfulness

11 Oh, that you would bear with me in a little (A)folly—and indeed you do bear with me.

Read full chapter

19 For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.

Read full chapter

19 You gladly put up with(A) fools since you are so wise!(B)

Read full chapter

19 For you put up with fools gladly, (A)since you yourselves are wise!

Read full chapter

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.

Read full chapter

For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached,(A) or if you receive a different spirit(B) from the Spirit you received, or a different gospel(C) from the one you accepted, you put up with it(D) easily enough.

Read full chapter

For if he who comes preaches another Jesus whom we have not preached, or if you receive a different spirit which you have not received, or a (A)different gospel which you have not accepted—you may well put up with it!

Read full chapter

13 For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.

Read full chapter

13 If we are “out of our mind,”(A) as some say, it is for God; if we are in our right mind, it is for you.

Read full chapter

13 For (A)if we are beside ourselves, it is for God; or if we are of sound mind, it is for you.

Read full chapter

21 I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also.

Read full chapter

21 To my shame I admit that we were too weak(A) for that!

Whatever anyone else dares to boast about—I am speaking as a fool—I also dare to boast about.(B)

Read full chapter

21 To our shame (A)I say that we were too weak for that! But (B)in whatever anyone is bold—I speak foolishly—I am bold also.

Read full chapter

16 I say again, let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.

17 That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

Read full chapter

Paul Boasts About His Sufferings

16 I repeat: Let no one take me for a fool.(A) But if you do, then tolerate me just as you would a fool, so that I may do a little boasting. 17 In this self-confident boasting I am not talking as the Lord would,(B) but as a fool.(C)

Read full chapter

Reluctant Boasting

16 I say again, let no one think me a fool. If otherwise, at least receive me as a fool, that I also may boast a little. 17 What I speak, (A)I speak not according to the Lord, but as it were, foolishly, in this confidence of boasting.

Read full chapter

21 For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.

Read full chapter

21 For since in the wisdom of God the world(A) through its wisdom did not know him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save(B) those who believe.(C)

Read full chapter

21 For since, in the (A)wisdom of God, the world through wisdom did not know God, it pleased God through the foolishness of the message preached to save those who believe.

Read full chapter

Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.

Read full chapter

He is able to deal gently with those who are ignorant and are going astray,(A) since he himself is subject to weakness.(B)

Read full chapter

He can [a]have compassion on those who are ignorant and going astray, since he himself is also subject to (A)weakness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 5:2 deal gently with

11 I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

Read full chapter

Paul’s Concern for the Corinthians

11 I have made a fool of myself,(A) but you drove me to it. I ought to have been commended by you, for I am not in the least inferior to the “super-apostles,”[a](B) even though I am nothing.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 12:11 Or the most eminent apostles

Signs of an Apostle

11 I have become (A)a fool [a]in boasting; you have compelled me. For I ought to have been commended by you; for (B)in nothing was I behind the most eminent apostles, though (C)I am nothing.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 12:11 NU omits in boasting