Font Size
2 Corintios 1:15-17
Nueva Biblia de las Américas
2 Corintios 1:15-17
Nueva Biblia de las Américas
15 Y con esta confianza me propuse ir primero a ustedes(A) para que dos veces recibieran bendición[a](B), 16 es decir[b], quería visitarlos de paso[c] a Macedonia(C), y de Macedonia ir de nuevo a ustedes(D) y ser encaminado por ustedes en mi viaje(E) a Judea.
17 Por tanto, cuando me propuse esto, ¿acaso obré precipitadamente? O lo que me propongo, ¿me lo propongo conforme a la carne(F), para que en mí haya al mismo tiempo el sí, sí, y el no, no?
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 1:15 Lit. tengan una segunda gracia; algunos mss. antiguos dicen: gozo.
- 2 Corintios 1:16 Lit. y.
- 2 Corintios 1:16 Lit. pasar por ustedes.
2 Corintios 1:15-17
Reina-Valera 1960
2 Corintios 1:15-17
Reina-Valera 1960
15 Con esta confianza quise ir primero a vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia, 16 y por vosotros pasar a Macedonia,(A) y desde Macedonia venir otra vez a vosotros, y ser encaminado por vosotros a Judea. 17 Así que, al proponerme esto, ¿usé quizá de ligereza? ¿O lo que pienso hacer, lo pienso según la carne, para que haya en mí Sí y No?
Read full chapter
2 Corintios 1:15-17
Nueva Versión Internacional
2 Corintios 1:15-17
Nueva Versión Internacional
15 Confiando en esto, quise visitarlos primero a ustedes para que recibieran una doble bendición; 16 es decir, visitarlos de paso a Macedonia y verlos otra vez a mi regreso de allá. Así podrían ayudarme a seguir el viaje a Judea. 17 Al proponerme esto, ¿acaso lo hice a la ligera? ¿O es que hago mis planes según criterios meramente humanos, de manera que diga «sí, sí» y «no, no» al mismo tiempo?
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.